Long Thụ Bồ Tát Truyện

Truyện kí, 1 quyển, do ngài Cưu Ma La Thập dịch vào đời Hậu Tần, được thu vào Đại chính tạng tập 50. Sách này ghi chép sự tích của ngài Long Thụ, người sáng lập học phái Trung quán thuộc Phật giáo Đại Thừa ở Ấn Độ đời xưa. Nội dung chia ra 7 đoạn, nói rõ dòng dõi xuất thân cho đến Hành Trạng và nguyên do tại sao đặt tên là Long Thụ; câu văn giống với truyện Long Thụ trong Phó Pháp Tạng Nhân Duyên Truyện quyển 5 do 2 ngài Cát Ca Dạ và Đàm Diệu cùng dịch vào đời Nguyên Ngụy. Vì vậy, có thuyết cho rằng quyển sách này được trích từ Phó Pháp Tạng Nhân Duyên Truyện mà thành. Về dịch giả, nếu cho rằng sách này do ngài Cưu Ma La Thập dịch thì còn có chỗ đáng ngờ. Bởi vì, Lịch Đại Tam Bảo Kỉ quyển 8 và điều Cưu Ma La Thập trong Tây vực Thánh hiền truyện kí trong Pháp Kinh lục quyển 6 đời Tùy, cho rằng Long Thụ Bồ Tát Truyện do ngài Cưu Ma La Thập Phiên Dịch. Nhưng, Xuất Tam Tạng kí tập quyển 2 và điều Cưu Ma La Thập trong Lương Cao Tăng Truyện quyển 2 đời Lương đều không thấy nói đến việc này. [X. Khai Nguyên Thích Giáo Lục Q. 4.; The Life of Nàgàrjuna from Tibetant and Chinese Sources (Asia Major, Introductory Volume by M.Walleser)].