Tam Muội Da Mạn Đồ La
Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển
Định nghĩa thuật ngữ
Phạm: Samaya-maịđala. Cũng gọi Tam Ma Da Mạn Đồ La, Bình Đẳng Mạn Đồ La, Tam Muội da trí ấn. Gọi tắt: Tam mạn. Chỉ cho Mạn Đồ La vẽ các khí trượng (như dao, kiếm, hoa sen...) mà các vị tôn cầm và ấn khế(Thủ Ấn)của các Ngài, 1 trong 4 loại Mạn Đồ La của Mật giáo. Khi dùng 4 loại Mạn Đồ La bao nhiếp vạn hữu trong toàn thể Pháp Giới thì Tam Muội Da Mạn Đồ La là chỗ nương của khí Thế Giới. Nếu phối hợp 4 loại Mạn Đồ La với Tam Bảo thì Tam Muội Da Mạn Đồ La tương đương với Tăng bảo; nếu phối hợp với Tam Mật thì tương đương với Ý mật; nếu phối hợp với 4 loại Pháp Thân thì tương đương với Đẳng Lưu Pháp Thân. [X. Lí thú thích Q.thượng; Tức Thân Thành Phật nghĩa]. (xt. Tứ Mạn Tướng Đại).