Pháp Giới

《法界》 fǎ jiè

Điển cứ gốc: Tự Điển Phật Học Đạo Uyển

Định nghĩa thuật ngữ

s: dharma-dhātu, Pāli: dhamma-dhātu: chỉ cho sự vật vốn có của đối tượng duyên vào ý thức là một trong 18 giới. A Tỳ Đạt Ma Câu Xá Luận (, Taishō Vol. 29, No. 1558) quyển 1 cho rằng Ba Uẩn Thọ (s, Pāli: vedanā ), Tưởng (Sanskrit: sañjā, Pāli: saññā ), Hành (Sanskrit: saṁkhāra, Pāli: saṅkhāra ) cùng với Vô Biểu Sắc (Sanskrit: avijñapti-rūpa, ), Vô Vi Pháp () được gọi là Pháp Giới; trong 12 Xứ thì gọi là Pháp Xứ (). Tuy nhiên trong 18 Giới, ngoài Pháp Giới ra, 17 giới kia được gọi là pháp; nên về nghĩa rộng thì Pháp Giới chỉ cho hết thảy các pháp Hữu ViVô Vi. Về ngữ nghĩa mà nói, giới () có nghĩa là “chủng tộc sanh gốc”; tỷ dụ như trong núi tàng chứa các loại khoáng sản như vàng, bạc, v.v.; trong thân con người có đầy đủ các pháp mắt, tai, mũi, v.v., mỗi thứ đều tự tương tục mà sanh khởi. Hay giới còn có nghĩa là “chủng loại khác nhau”; tức là tự tánh của các pháp đều khác nhau. Trong Hoa Nghiêm Tông, Hoa Nghiêm Kinh Thám Huyền Ký (, Taishō Vol. 35, No. 1733) quyển 18 có nêu ra 3 nghĩa của Pháp Giới: (1) Là nhân sanh ra Thánh pháp, (2) Là thể tánh Chân Thật của các pháp, (3) Các pháp đều giữ sự phân chia đồng nhau, có thể phân Biệt Tướng trạng. Đồng thời, nương theo Hạnh Nguyện của Bồ Tát Phổ Hiền mà nhập vào Pháp Giới, có 5 loại là Hữu Vi Pháp Giới (), Vô Vi Pháp Giới (), Pháp Giới vừa là Hữu Vi vừa là Vô Vi, Pháp Giới chẳng phải là Hữu Vi và cũng chẳng phải Vô Vi, và Vô Chướng Ngại Pháp Giới (, Pháp Giới không chướng ngại); và lập ra 5 loại Sai Biệt là Pháp Pháp Giới (), Nhân Pháp Giới (), Nhân Pháp Câu Dung Pháp Giới (, Pháp Giới dung nhiếp của người và pháp), Nhân Pháp Câu Mẫn Pháp Giới (, Pháp Giới không có người và pháp), Vô Chướng Ngại Pháp Giới. Nếu quán từ Hiện TượngBản Thể, có thể chia ra làm 4 nghĩa: gọi là Tứ Pháp Giới (): (1) Pháp chỉ cho vạn pháp, giới là phân giới; các pháp đều vốn có tự thể mà phân giới bất đồng, bèn cấu thành trăm ngàn sai khác Hiện Tượng giới; đó gọi là Sự Pháp Giới (). (2) Hiện Tượng của các pháp tuy rất nhiều, nhưng thể tánh Chân Thật của nó thì Thường Trụ bất biến, Bình Đẳng Nhất Như, vượt qua cả ngôn ngữ, văn tự, là cảnh giới của Thánh Trí vắng lặng; đó gọi là Pháp Giới (). (3) Hiện Tượng giới và bản Thế Giới có mối quan hệ Nhất Thể không hai; mỗi một pháp của chúng, tương tức tương nhập, một với nhiều không ngăn ngại, tự nhiên viên dung; đó gọi là Lý Sự Vô Ngại Pháp Giới (). (4) Hết thảy Hiện Tượng giới có Tác Dụng hỗ tương lẫn nhau, một là tất cả, tất cả là một, trùng trùng vô tận, Sự Sự Vô Ngại; đó gọi là Sự Sự Vô Ngại Pháp Giới (). Ngoài ra, do vì Duyên Khởi trùng trùng vô tận, nên gọi là Pháp Giới Duyên Khởi (). Mật Giáo lấy 6 Đại đất, nước, lửa, gió, không, thức làm thể tánh của Pháp Giới; cho đó là Tam Ma Da Thân () của Đại Nhật Như Lai (Sanskrit: Vairocana, ). Cung điện của Ngài gọi là Pháp Giới Cung (), định của Ngài là Pháp Giới Định (), ấn quyết là Pháp Giới Định Ấn (), năng lực gia trì là Pháp Giới Gia Trì (). Mật Giáo còn thuyết về Ngũ Trí Ngũ Phật (), lấy đức Đại Nhật Như Lai biểu thị cho Pháp Giới Thể Tánh Trí (). Thiên Thai Tông thì lấy 10 Giới Địa Ngục, Ngạ Quỷ, Súc Sanh, A Tu La, Người, Trời, Thanh Văn, Duyên Giác, Bồ Tát, Phật gọi chung là Thập Pháp Giới (). Trong Bồ Tát Anh Lạc Bổn Nghiệp Kinh (, Taishō Vol. 24, No. 1485) quyển Thượng có đoạn rằng: “Ư Nhất Pháp Giới trung, hữu Tam Giới báo, Nhất Thiết Hữu Vi Pháp, nhược phàm nhược thánh, nhược kiến trước, nhược Nhân Quả pháp, bất xuất Pháp Giới; duy Phật nhất nhân, tại Pháp Giới ngoại (, trong một Pháp Giới, có Ba Cõi báo, hết thảy pháp Hữu Vi, là phàm là thánh, là thấy chấp, là pháp Nhân Quả, không ra khỏi Pháp Giới; chỉ có một mình Phật, ở ngoài Pháp Giới).” Hay trong Đại Phương Quảng Phật Hoa Nghiêm Kinh (, Taishō Vol. 10, No. 279) quyển 6, Như Lai Hiện Tướng Phẩm () thứ 2, lại có đoạn: “Phật Thân sung mãn ư Pháp Giới, phổ hiện Nhất Thiết Chúng Sanh tiền, Tùy Duyên phó cảm mị bất châu, nhi hằng xử thử Bồ Đề tọa (滿, thân Phật tròn đầy nơi Pháp Giới, hiện khắp trước mặt các Chúng Sanh, Tùy Duyên Cảm Ứng cùng nơi chốn, vẫn luôn an trụ Bồ Đề tòa).”