Kiến Liên Quán Tự Tại

《見蓮觀自在》 jiàn lián guān zì zài

Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển

Định nghĩa thuật ngữ

Cũng gọi Tử liên Quan âm. Vị Bồ Tát được hóa hiện ra từ tay cầm hoa sen đỏ tím(tử liên) của Ngài Quan âm nghìn tay. Là 1 trong 40 tôn vị Quan âm của Mật giáo. Cứ theo kinh Thiên quang nhãn Bí Mật pháp, nếu ai muốn thấy đức Như Lai thì nên thờ vị Quan âm này làm Bản Tôn mà tu Pháp Tử liên. Về Hình Tượng của vị Bồ Tát này, thì tay phải cầm hoa sen đỏ tím, tay trái ngửa lên đặt ở trước ngực. Còn các tướng hảo khác của Ngài cũng giống với Bồ Tát Dữ nguyện Quán Tự Tại. Ấn khế là ấn Liên Hoa Hợp Chưởng(chắp tay hình hoa sen nở). Chân Ngôn là: Án(oô) phạ nhật la Đạt Ma (vajra dharma, Kim Cương pháp), nhũ mạo la sa bát nạp ma (nilorasapadma, tử Liên Hoa), tát phạ Bột Đà (sarva buddha, Nhất Thiết Phật) chỉ nhương nẵng (jĩàna, tri) sa khất sô tì da (sàkwibhyas, kiến) sa phạ hạ (svàhà). (xt. Tứ Thập Quan Âm).