Đại Kim Sắc Khổng Tước Vương Chú Kinh
Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển
Định nghĩa thuật ngữ
Có 1 quyển. Cũng gọi Đại khổng tước vương thần chú kinh, Đại kim sắc khổng tước chú kinh, Khổng tước vương chú kinh, do ngài Bạch Thi Lê Mật Đa La dịch vào đời Đông Tấn, thu vào Đại chính tạng tập 19, là Kinh Điển Mật giáo nguyên thủy. Nội dung bao gồm: Kim Sắc Khổng Tước Vương, Đại khổng tước vương Tâm Chú, Di Lặc Bồ Tát, Phạm Thiên, Thiên đế thích, Đại quỉ thần, Chú v.v... Ngài Bạch thi lê đầu tiên đem kinh này truyền vào thủ đô Kiến khang (nay là Nam Kinh) vào đời Đông Tấn, về sau, có kinh Khổng tước vương chú 1 quyển do ngài Cưu Ma La Thập dịch vào đời Diêu Tần, kinh Phật Mẫu đại Khổng Tước Minh Vương 3 quyển do ngài Bất Không dịch vào đời Đường, kinh Phật Thuyết đại khổng tước chú vương 3 quyển do ngài Nghĩa Tịnh dịch vào đời Đường. Kinh Đại Kim Sắc Khổng Tước Vương chú này trong Đại Tạng Kinh Cao li không có tên người dịch, còn trong các bản Đại tạng đời Nguyên, Minh thì ghi tên người dịch là: Đông Tấn Tây vực Sa Môn Bạch Thi Lê Mật Đa La. [X. Khai Nguyên Thích Giáo Lục Q. 4.; Trinh nguyên tân định Thích Giáo Mục Lục Q. 6.].