Quang Thế Âm Ứng Nghiệm Kí

《光世音應驗記》 guāng shì yīn yīng yàn jì

Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển

Định nghĩa thuật ngữ

Tác phẩm, 1 quyển, do Cư Sĩ Phó Lượng soạn vào đời Lưu Tống thuộc Nam triều. Hiện nay, tại Trung Quốc, sách đã thất lạc, nhưng viện Thanh Liên ở Kyoto, Nhật Bản, còn giữ được bản chép tay vào giữa thời kì Liêm Thương. Ông Phó Lượng là nhà văn và chính trị gia nổi tiếng ở đời Tống thuộc Nam triều. Nội dung sách nàychủ yếulà căn cứ vào phẩm Quang thế âm Phổ Môn trong kinh Chính Pháp hoa do ngài Trúc Pháp Hộ dịch vào năm Thái Khang thứ 7 (286) đời Tây Tấn. Đây là sử liệu rất quí giá, xưa nhất về Tín Ngưỡng Quán Thế Âm được truyền vào Trung Quốc. Theo lời tựa sách này thì Tác Giả nhân đọc sách Quang thế âm ứng nghiệm do ông Tạ Phu soạn vào đời Đông Tấn (sách này hiện nay không còn) và trích theo chỗ nhớ được mà viết thành tác phẩm này.Tục Quang Thế Âm Ứng Nghiệm Kí do ông Trương Diễn soạn vào đời Lưu Tống và Hệ Quán Thế Âm Ứng Nghiệm Kí do ông Lục Cảo soạn vào đời Tiêu Tề, đều là Tục biên của sách này.