Phương Tiện Bát Nhã

《方便般若》 fāng biàn bō rě

Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển

Định nghĩa thuật ngữ

I. Phương Tiện Bát Nhã. Chỉ cho Quyền trí Phân Biệt các pháp, là đức của Phương Tiện Đại Giác viên thường, là 1 trong 3 Bát Nhã. Đức Phương Tiện chẳng phải tịch lặng mà lặng, khéo léo Phân Biệt các pháp, nên gọi là Phương Tiện. Tức chỉ cho Đạo Chủng Trí. [X. Kim Quang Minh huyền nghĩaQ.thượng]. (xt. Tam Bát Nhã).
II. Phương Tiện Bát Nhã. Chỉ cho trí Phương Tiện và tuệ Bát Nhã. Tuệ chứng được Chân Lí gọi là tuệ Bát Nhã; người đạt được tuệ này thì Tâm Hành vắng lặng. Trí thông suốt quyền biến, gọi là trí Phương Tiện; người được trí này thì xét rõ mọi Căn Cơ của Chúng Sinh. [X. Vãng Sinh Luận chú Q.hạ].