Phao Khước Hoàng Kim Phụng Lục Chuyên

《拋却黃金捧碌磚》 pāo què huáng jīn pěng lù zhuān

Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển

Định nghĩa thuật ngữ

Tiếng dùng trong Thiền Lâm. Vứt bỏ vàng thoi lượm lấy ngói vỡ. Hoàng kim là vật quí trọng, ví dụ Phật Tính mà mọi người đều sẵn có; còn Lục chuyên, tức gạch ngói, là những vật hèn mọn tầm thường, ví dụ sự Mê Chấp của vọng tưởng Phân Biệt. Nghĩa là vứt bỏ tính Phật sẵn có mà giữ lấy vọng tưởng Phân Biệt, đó là cái Ngu Si khờ dại của Chúng Sinh.Hư đường Hòa Thượng Ngữ Lục quyển 3 (Đại 47, 1005 trung) chép: Vị tăng hỏi: Khi cây đổ dây khô thì ngôn cú (nói năng) qui về chỗ nào? Sư nói: Vứt bỏ vàng thoi lượm lấy ngói vỡ (Phao khước hoàng kim phủng lục chuyên).

Phao Khước Hoàng Kim Phụng Lục Chuyên. Từ Điển Phật Học Vibudra. https://www.vibudra.org/glossary/thuatngu/phao-khuoc-hoang-kim-phung-luc-chuyen. Truy cập 06/04/2026.