Nhị Thập Ngũ Thần
Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển
Định nghĩa thuật ngữ
Hai mươi lăm vị Thiện Thần che chở, bảo vệ những người Thụ Trì 5 giới, được chia ra như sau:
1. Năm vị thần bảo vệ người giữ giới không giết hại: - Thái sô tì dũ tha ni. - Du đa lợi du đà ni. - Tì lâu già na ba. - A đà long ma để. - Bà La hoàn ni hòa ba.
2. Năm vị thần bảo vệ người giữ giới không trộm cướp: - Để ma a tì bà đà. - A tu luân Bà La đà. - Bà La ma thiện hùng thư - Bà La Môn địa tì đa. - Na Ma Ha đa Da Xá.
3. Năm vị thần bảo vệ người giữ giới Không Gian dâm: - Phật Đà tiên đà lâu đa. - Tì xa da tẩu đa sa. - Niết để hê đà da da. - A la đa lại đô da. - Ba la na phật đàm.
4. Năm vị thần bảo vệ người giữ giới không nói dối: - A đề phạm giả san da. - Nhân đài la nhân đài la. - A Già Lam thi Bà Đa. - Phật đàm di ma Đa Đa. - Đa lại xoa tam sát đà.
5. Năm vị thần bảo vệ người giữ giới không uống rượu: - A Ma La tư đâu hi. - Na la môn xà đâu đế. - Tát tì ni càn na ba. - Đồ Tì xà tì xá la. - Già ma tì na xà ni khư. [X. kinh Quán đính Q. 1.; Pháp Uyển Châu Lâm Q. 88.].
1. Năm vị thần bảo vệ người giữ giới không giết hại: - Thái sô tì dũ tha ni. - Du đa lợi du đà ni. - Tì lâu già na ba. - A đà long ma để. - Bà La hoàn ni hòa ba.
2. Năm vị thần bảo vệ người giữ giới không trộm cướp: - Để ma a tì bà đà. - A tu luân Bà La đà. - Bà La ma thiện hùng thư - Bà La Môn địa tì đa. - Na Ma Ha đa Da Xá.
3. Năm vị thần bảo vệ người giữ giới Không Gian dâm: - Phật Đà tiên đà lâu đa. - Tì xa da tẩu đa sa. - Niết để hê đà da da. - A la đa lại đô da. - Ba la na phật đàm.
4. Năm vị thần bảo vệ người giữ giới không nói dối: - A đề phạm giả san da. - Nhân đài la nhân đài la. - A Già Lam thi Bà Đa. - Phật đàm di ma Đa Đa. - Đa lại xoa tam sát đà.
5. Năm vị thần bảo vệ người giữ giới không uống rượu: - A Ma La tư đâu hi. - Na la môn xà đâu đế. - Tát tì ni càn na ba. - Đồ Tì xà tì xá la. - Già ma tì na xà ni khư. [X. kinh Quán đính Q. 1.; Pháp Uyển Châu Lâm Q. 88.].