Đại Từ Ân Tự Tam Tạng Pháp Sư Truyện
Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển
Định nghĩa thuật ngữ
Gồm 10 quyển, do ngài Tuệ lập soạn vào đời Đường, ngài Ngạn Tông bổ sung, thu Đại chính tạng tập 50. Gọi đủ: Đại đường Đại Từ Ân Tự Tam Tạng Pháp Sư Truyện. Gọi tắt: Từ ân tự Tam Tạng Pháp Sư truyện, Tam Tạng Pháp Sư truyện, Từ ân truyện. Nội dung sách này: Năm quyển đầu ghi chép sự tích ngài Huyền Trang từ lúc mới sinh ra đến khi qua Tây vực cầu pháp. Năm quyển sau chép sự nghiệp Dịch Kinh của ngài Huyền Trang sau khi về nước. Trong đó ghi chép rõ ràng tên nước, khí hậu, thổnghi, phong tục, tập quán v.v... của các nước Tây vực và Ấn Độ cũng như những điều thấy nghe trong cuộc hành trình của ngài. Bộ sách này là tư liệu rất quí báu cho việc nghiên cứu hành tích một đời ngài Huyền Trang và văn hóa Trường an ở đời Đường. Sách này đã được học giả người Pháp tên là S. Julien dịch ra Pháp văn và 5 quyển đầu cũng được học giả nước Anh tên là S.Beal dịch ra tiếng Anh dưới nhan đề The Life of Hiuen Tsiang và xuất bản năm 1885. [X. Khai Nguyên Thích Giáo Lục Q. 9.; Trinh nguyên tân định Thích Giáo Mục Lục Q. 12.; Phật điển sớ sao Mục Lục Q.hạ].