Cô Tang

Nằm ở huyện Vũ uy tỉnh Cam túc. Tên Cô Tang hoặc từ núi Cô Tang, hay từ thành Cái tang do Hung nô xây dựng mà lầm ra. Trong mười sáu nước Ngũ Hồ, Tiền, Hậu, Nam, Bắc Lương đều lấy nơi này làm kinh đô. Thời Nam Bắc Triều, nhà Hậu Ngụy đặt quận Vũ uy, nhà Đường, sau khi bình định được Lí quĩ, đặt đất này làm Lương châu, về sau lục tục bị Thổ phồn, Tống, Tây Hạ chiếm cứ. Nơi này là điểm giao thông trọng yếu giữa Đông và Tây, các vị Tam Tạng Dịch Kinh Thường Lưu trú tại đây. Cứ theo Xuất Tam Tạng kí tập quyển 14 truyện Phật Đà Da Xá chép, thì ngài Da Xá theo lời chỉ dạy của ngài Cưu Ma La Thập mà đến Cô Tang. Cũng sách đã dẫn truyện Đàm Vô Sấm chép, thời An đế (397 - 418) nhà Đông Tấn, Đàm Vô Sấm đã Dịch Kinh Đại ban Niết Bàn tại đây. Ngoài ra, cứ theo Pháp Kinh lục quyển 1, quyển 5 chép, thì Đàm Vô Sấm đã dịch các kinh Bi hoa, Đại Phương Đẳng đại tập, Bồ Tát Giới tại đây. [X. Lương Cao Tăng Truyện Q. 2., Khai Nguyên Thích Giáo Lục Q. 4. - Thông điển Q. 174. mục Cô Tang].