Trúc Thúc Lan

《竺叔蘭》 zhú shū lán

Điển cứ gốc: Tự Điển Phật Học Đạo Uyển

Định nghĩa thuật ngữ

Jikushukuran, ?-?: người Thiên Trúc, nhân vật đồng thời đại với Trúc Pháp Hộ () nhà Tây Tấn. Tổ tiên của ông nhân bị loạn lạc trong nước nên chạy sang nhà Tấn lánh nạn, sống ở Hà Nam (). Thúc Lan cùng với hai người anh họ học kinh pháp, tinh thông cả tiếng Phạn và Hán, học luôn cả văn sử. Ảnh hưởng phong khí thanh cao đương thời, ông thường giao du với hàng danh sĩ, tánh thích uống rượu và cứ mỗi lần uống đến 5, 6 hộc vuông mà vẫn không say. Truyền ký cho biết rằng ông đã từng chết đi rồi sống lại, tự bảo rằng ông thấy Nghiệp Quả của mình dưới Âm Phủ, nhờ đó mà sửa đổi, tu tâm dưỡng tánh. Vào năm đầu (291) niên hiệu Nguyên Khang () đời vua Huệ Đế () nhà Tây Tấn, ông dịch Thủ Lăng Nghiêm Kinh () 2 quyển, Dị Duy Ma Cật Kinh () 3 quyển. Bên cạnh đó, ông cùng với Vô La Xoa () dịch Phóng Quang Bát Nhã Kinh () 20 quyển tại Thương Viên Thủy Nam Tự (). Sau vì gặp vụ loạn Thạch Lặc (), ông bôn tẩu đến Kinh Châu (), cuối cùng qua đời tại đây. Tuy nhiên, năm Thị Tịch và tuổi thọ của ông vẫn không được rõ. Đại Đường Nội Điển Lục () quyển 2 lại nhầm Thúc Lan là vị Sa Môn.