Soạn Hiệu
Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển
Định nghĩa thuật ngữ
Tên họ của người soạn thuật được ghi ở đầu sách Phật; ngoài tên họ ra còn ghi địa danh, tên chùa. Có khi chính mình ghi, cũng có khi do người khác ghi. Nói một cách đại khái, những sách do Ấn Độ thì ghi tên họ hoặc Pháp Danh trước chữ tạo hoặc chữ thư; các sách do Trung Quốc soạn thì ghi tên họ hoặc Pháp Danh trước chữ thuật, chữ tập, chữ soạn. Thuật, tập, soạn là truyền thuật lại thuyết của người xưa, chứ không phải mình sáng tác, cũng không thêm ý mới. Nếu do thầy thuyết giảng, do Đệ Tử ghi thuật lại, cũng gọi là Soạn Hiệu.