Niệm Kiếp Dung Tức
Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển
Định nghĩa thuật ngữ
Cũng gọi Niệm kiếp viên dung. Một niệm tức là vô lượng kiếp, vô lượng kiếp tức là 1 niệm, niệm và kiếp tương tức, tương dung. Cứ theo phẩm Sơ phát tâm Công Đức hành nguyện trong kinh Hoa nghiêm quyển 9 (bản dịch cũ) và phẩm Thập Địa quyển 27, thì vô lượng kiếp tức là 1 niệm, 1 niệm tức là vô lượng kiếp, 1 niệm thu nhiếp kiếp, kiếp thu nhiếp 1 niệm. Hoa Nghiêm Kinh Thám Huyền Kí quyển 5 giải thích: Tích niệm Thành Kiếp, chứ thực ra không có thể riêng của kiếp. Trên phương diện thời gian, thấy lí một tức hết thảy mà nói niệm và kiếp tương tức tương nhập, viên dung vô ngại, bởi vì thời gian không có thể tính.Các nhà Hoa nghiêm dựa theo nghĩa Niệm Kiếp Dung Tức để giải thích rõ về thuyết thời của kinh Hoa nghiêm và thời phần tu hành của Bồ Tát Viên giáo. Đồng thời trong Thập huyền Duyên Khởi y cứ vào lí Niệm Kiếp Dung Tức mà lập ra Thập Thế Cách Pháp Dị Thành Môn. [X. kinh Hoa nghiêm Q. 2., 3 (bản dịch cũ); kinh Hoa nghiêm Q. 39., 41 (bản dịch mới; Hoa Nghiêm Ngũ Giáo Chương Q. 2.; Hoa Nghiêm Kinh Sớ Q. 1., 19].