Nhiễm Ô Vô Tri
Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển
Định nghĩa thuật ngữ
Phạm: Kliwỉàjĩàna. Cũng gọi Nhiễm vô tri. Đối lại: Bất Nhiễm Ô Vô Tri. Nhiễm ô là tên khác của Phiền Não, nghĩa là bị lây dính sự nhơ nhớp; Vô tri là đối với cảnh không thể khai ngộ. Tóm lại, Nhiễm Ô Vô Tri là chỉ cho tất cả Phiền Não thể, Phiền Não Chướng, thường che lấp nghĩa chân thực, ngăn ngại cái thấy chân chính. Cứ theo Câu xá luận quang kí quyển 1 thì Nhiễm Ô Vô Tri lấy Vô Minh làm thể, Vô Minh tương ứng với các hoặc. Đại Thừa Khởi Tín Luận Nghĩa Sớ quyển hạ, phần đầu (Đại 44, 189 hạ) nói: Như Lai đoạn trừ 2 thứ vô tri: Nhiễm ô và Bất Nhiễm Ô. Nhiễm Ô Vô Tri tức là tính ngũ trụ kết Phiền Não, Bất Nhiễm Ô tức là tâm Vô Minh đối cảnh. Xét theo đây thì biết tính ngũ trụ kết Phiền Não là Phiền Não Chướng, tâm Vô Minh đối cảnh là Trí chướng. [X. luận Đại tì Bà Sa Q. 99., 143; luận Thuận chính lí Q. 28.].