Minh Giáo Đại Sư
Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển
Định nghĩa thuật ngữ
I. Minh Giáo Đại Sư. Cao Tăng người Tây vực, sống vào đời Đường, tên Lợi Thiệp, vốn thuộc dòng dõi Bà La Môn, sau theo ngài Huyền Trang Xuất Gia. Khoảng năm Khai nguyên (713-741), trong cuộc tranh luận về sự hơn kém giữa Nho Giáo, Phật giáo và Đạo Giáo, sư đã hàng phục được các Đối Thủ Nho gia và Đạo gia, nên được vua phong cho hiệu Minh Giáo Đại Sư và xây chùa Minh Giáo sắc sư trụ trì. [X. Tống Cao Tăng Truyện Q. 17.].
II. Minh Giáo Đại Sư. Cao Tăng người Ca thấp di la, Ấn Độ, tên Thiên tức tai, sống vào đời Tống. Năm Thái bình Hưng quốc thứ 5 (980), sư đến Biện kinh, năm thứ 7 (982), sư cùng với các ngài Thí Hộ, Pháp Thiên vào ở trong viện Dịch Kinh, chuyên Phiên Dịch Kinh Điển. Sau, vua lần lượt phong hiệu cho sư là Minh Giáo Đại Sư, ngài Pháp Thiên là Truyền Giáo Đại Sư và ngài Thí Hộ là Hiển Giáo Đại Sư. [X. Đại Trung Tường Phù Pháp Bảo Lục Q. 3.-8; Phật Tổ Thống Kỉ Q. 43.].
III. Minh Giáo Đại Sư. Cao Tăng Trung Quốc, tên là Khế Tung, sống vào đời Tống, người Đàm tân, Đằng châu (huyện Đằng, tỉnh Quảng tây). Năm Gia hựu thứ 7 (1062), các tác phẩm Truyền Pháp Chính Tông kí và Phụ giáo thiên của sư được vua Nhân tông nhà Tống sắc cho Nhập Tạng, đồng thời phong cho Sư Hiệu là Minh Giáo Đại Sư. [X. Đàm tân Minh Giáo Đại Sư Hành Nghiệp kí]. (xt. Khế Tung).
II. Minh Giáo Đại Sư. Cao Tăng người Ca thấp di la, Ấn Độ, tên Thiên tức tai, sống vào đời Tống. Năm Thái bình Hưng quốc thứ 5 (980), sư đến Biện kinh, năm thứ 7 (982), sư cùng với các ngài Thí Hộ, Pháp Thiên vào ở trong viện Dịch Kinh, chuyên Phiên Dịch Kinh Điển. Sau, vua lần lượt phong hiệu cho sư là Minh Giáo Đại Sư, ngài Pháp Thiên là Truyền Giáo Đại Sư và ngài Thí Hộ là Hiển Giáo Đại Sư. [X. Đại Trung Tường Phù Pháp Bảo Lục Q. 3.-8; Phật Tổ Thống Kỉ Q. 43.].
III. Minh Giáo Đại Sư. Cao Tăng Trung Quốc, tên là Khế Tung, sống vào đời Tống, người Đàm tân, Đằng châu (huyện Đằng, tỉnh Quảng tây). Năm Gia hựu thứ 7 (1062), các tác phẩm Truyền Pháp Chính Tông kí và Phụ giáo thiên của sư được vua Nhân tông nhà Tống sắc cho Nhập Tạng, đồng thời phong cho Sư Hiệu là Minh Giáo Đại Sư. [X. Đàm tân Minh Giáo Đại Sư Hành Nghiệp kí]. (xt. Khế Tung).