Mẫu Đan Thảo

《牡丹草》 mǔ dān cǎo

Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển

Định nghĩa thuật ngữ

Những hoa văn hình cỏ mẫu đơn được vẽ trên đường viền bên ngoài của Mạn Đồ La Thai Tạng Giới, Mật giáo. Vì cỏ mẫu đơn vốn được trải ra để bày các thức ăn, cho nên vẽ loại cỏ này trên đường viền bên ngoài của Mạn Đồ La để tượng trưng chỗ đặt các Thực Vật cúng dường. Ngoài ra, những hoa văn hình cỏ vẽ trên đường viền bên ngoài Mạn Đồ La Kim Cương Giới, gọi là Bảo tính thảo. Đây là dùng loại cỏ bò lan trên mặt đất, không rễ mà vẫn sinh trưởng để biểu thị ý nghĩa Mạn Đồ La viên dung vô ngại, lớp lớp không cùng tận. Hoặc có thuyết cho rằng Mạn Đồ La tượng trưng thành quách, Bảo tính thảo tượng trưng cho vườn hoa ở ngoài thành. Đại Thánh diệu Cát Tường bát tự nghi quĩ có nói rõ về Mẫu đơn thảo và Bảo tính thảo.