Lạc Sơn Tự

《洛山寺》 luò shān sì

Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển

Định nghĩa thuật ngữ

Chùa ở xã Giáng hiện, quận Tương dương, tỉnh Giang nguyên, nước Đại hàn, do ngài Nghĩa Tương sáng lập vào năm Văn vũ vương 11 (671). Tương truyền, sau khi từ Trung Quốc trở về, Đại sư Nghĩa Tương xây cất chùa này rồi dùng pho tượng Quan âm bằng gỗ Chiên Đàn do ngài tự tạo làm Bản Tôn để tu Bách nhật hành. Đúng vào ngày trai giới thứ 7, Long Vương từ biển Đông hiện lên trao tặng ngài Nghĩa Tương chuỗi tràng bằng Thủy Tinh và hạt ngọc báu như ý. Vào ngày thứ 14, Bồ Tát Quan âm ứng hiện, dạy Ngài nên dựng chùa ở chỗ có 2 cây trúc mọc. Đó là nguyên do sáng lập ngôi chùa này. Tại Đại hàn, phần nhiều các chùa viện được kiến trúc trong núi sâu, chỉ có chùa này được xây cất ở gần bờ biển, đây là trường hợp hiếm có. Công trình kiến trúc hiện còn là công trình làm lại sau chiến tranh năm 1950 giữa Nam và Bắc Hàn. Chùa gần biển, phong cảnh tráng lệ, pho tượng Quan âm rất lớn, cao đến tận mây; thêm vào đó là những truyền thuyết về ngài Nghĩa Tương, đã làm cho chùa này trở thành một thắng cảnh nổi tiếng hiện nay.