Cứu Nhân Nhất Mệnh Thắng Tạo Thất Cấp Phù Đồ

《救人一命勝造七級浮屠》 jiù rén yī mìng shèng zào qī jí fú tú

Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển

Định nghĩa thuật ngữ

Phù Đồ, chỉ tháp Phật. Thất cấp Phù Đồ, tức là tháp Phật cao bảy bậc. Ngạn ngữ Thế Gian có câu: Cứu sống một người còn hơn xây bảy cấp Phù Đồ. Danh từ Phù Đồ là chữ của Phật giáo, Thí Dụ Công Đức cứu người rất lớn, dùng để khuyên người làm việc thiện, hoặc cầu khẩn người ta cứu mệnh. (Câu ngạn ngữ Việt Nam: Dù xây chín bậc Phù Đồ, không bằng làm phúc cứu cho một người cũng có xuất xứ từ đây N.D).

Cứu Nhân Nhất Mệnh Thắng Tạo Thất Cấp Phù Đồ. Từ Điển Phật Học Vibudra. https://www.vibudra.org/glossary/thuatngu/cuu-nhan-nhat-menh-thang-tao-that-cap-phu-djo. Truy cập 07/04/2026.