Bồ Tát Địa
Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển
Định nghĩa thuật ngữ
I. Bồ Tát Địa. Chỉ chung cho 10 địa vị, tức là 10 giai đoạn trong quá trình tu hành. Phổ thông phần nhiều chỉ 10 giai vị chung cho Tam Thừa, hoặc chỉ cho 10 giai vị trong quá trình tu hành của Bồ Tát Đại Thừa. Mười giai vị chung cho Tam Thừa cũng gọi là Cộng địa, tức là 10 giai vị mà những người ba thừa Thanh Văn, Duyên Giác và Bồ Tát cùng tu.
II. Bồ Tát Địa. Chỉ riêng cho giai vị thứ chín trong 10 giai vị chung của Tam Thừa, cũng tức là giai vị thứ chín trong mười giai vị Thông Giáo của tông Thiên thai. Giai vị này là giai vị của Bồ Tát từ lúc mới phát tâm cho đến trước khi thành đạo.
1. Cứ theo kinh Đại phẩm Bát Nhã quyển 6 phẩm Phát thú chép, thì Bồ Tát ở nơi địa thứ chín này có đủ 12 pháp như sau: mong được chư Phật ở vô biên Thế Giới hóa độ; được toại nguyện ấy; biết rõ tiếng nói của các trời, rồng, Dạ Xoa v.v...… và nói pháp cho họ nghe; ở trong thai Thành Tựu; nhà Thành Tựu; chỗ sinh Thành Tựu; dòng họ Thành Tựu; Quyến Thuộc Thành Tựu; sinh ra Thành Tựu; Xuất Gia Thành Tựu; cây Phật (cây Bồ Đề) Trang Nghiêm Thành Tựu; Thành Tựu đầy đủ các Công Đức tốt lành.
2. Lại theo Pháp Hoa Huyền Nghĩa quyển 4 phần dưới và Ma Ha Chỉ Quán quyển 6 phần trên nói, thì Bồ Tát ở giai vị này, vì Sự Giáo hóa và làm Lợi Ích cho Chúng Sinh mà sinh trong ba cõi, Phúc Đức sâu dày, trí tuệ sắc bén, thấu suốt Chân Đế và tục đế, lại tiến thêm mà dứt trừ các Tập Khí Phiền Não thuộc Sắc Pháp và Tâm Pháp v.v..., được pháp nhãn Đạo Chủng Trí, cho đến học các pháp Thập Lực, Vô sở úy… của Phật. Đến lúc ấy, Tập Khí còn sót lại sẽ hết, y như đốm lửa cuối cùng đã tắt. Trong ba thừa, chỉ có Bồ Tát có khả năng tiến tới giai vị này, cho nên gọi là Bồ Tát Địa.
III. Bồ Tát Địa. Chỉ chung cho 10 giai vị tu hành của Bồ Tát nói trong kinh Hoa nghiêm (dịch cũ) quyển 23. Đó là: Hoan Hỉ Địa, Li cấu địa, Minh địa, Diệm địa, Nan Thắng Địa, Hiện Tiền Địa, Viễn hành địa, Bất Động địa, Thiện tuệ địa, và Pháp Vân địa. Đây là giai đoạn tu hành từ giai vị thứ 41 đến giai vị thứ 50 trong 52 giai vị tu hành của Bồ Tát. (xt. Thập Địa).
II. Bồ Tát Địa. Chỉ riêng cho giai vị thứ chín trong 10 giai vị chung của Tam Thừa, cũng tức là giai vị thứ chín trong mười giai vị Thông Giáo của tông Thiên thai. Giai vị này là giai vị của Bồ Tát từ lúc mới phát tâm cho đến trước khi thành đạo.
1. Cứ theo kinh Đại phẩm Bát Nhã quyển 6 phẩm Phát thú chép, thì Bồ Tát ở nơi địa thứ chín này có đủ 12 pháp như sau: mong được chư Phật ở vô biên Thế Giới hóa độ; được toại nguyện ấy; biết rõ tiếng nói của các trời, rồng, Dạ Xoa v.v...… và nói pháp cho họ nghe; ở trong thai Thành Tựu; nhà Thành Tựu; chỗ sinh Thành Tựu; dòng họ Thành Tựu; Quyến Thuộc Thành Tựu; sinh ra Thành Tựu; Xuất Gia Thành Tựu; cây Phật (cây Bồ Đề) Trang Nghiêm Thành Tựu; Thành Tựu đầy đủ các Công Đức tốt lành.
2. Lại theo Pháp Hoa Huyền Nghĩa quyển 4 phần dưới và Ma Ha Chỉ Quán quyển 6 phần trên nói, thì Bồ Tát ở giai vị này, vì Sự Giáo hóa và làm Lợi Ích cho Chúng Sinh mà sinh trong ba cõi, Phúc Đức sâu dày, trí tuệ sắc bén, thấu suốt Chân Đế và tục đế, lại tiến thêm mà dứt trừ các Tập Khí Phiền Não thuộc Sắc Pháp và Tâm Pháp v.v..., được pháp nhãn Đạo Chủng Trí, cho đến học các pháp Thập Lực, Vô sở úy… của Phật. Đến lúc ấy, Tập Khí còn sót lại sẽ hết, y như đốm lửa cuối cùng đã tắt. Trong ba thừa, chỉ có Bồ Tát có khả năng tiến tới giai vị này, cho nên gọi là Bồ Tát Địa.
III. Bồ Tát Địa. Chỉ chung cho 10 giai vị tu hành của Bồ Tát nói trong kinh Hoa nghiêm (dịch cũ) quyển 23. Đó là: Hoan Hỉ Địa, Li cấu địa, Minh địa, Diệm địa, Nan Thắng Địa, Hiện Tiền Địa, Viễn hành địa, Bất Động địa, Thiện tuệ địa, và Pháp Vân địa. Đây là giai đoạn tu hành từ giai vị thứ 41 đến giai vị thứ 50 trong 52 giai vị tu hành của Bồ Tát. (xt. Thập Địa).