Bán Kệ

Chỉ nửa sau của bài kệ Các hành vô thường, là pháp Sinh Diệt, Sinh Diệt diệt rồi, Tịch Diệt là vui. Cứ theo kinh Đại Bát Niết Bàn (bản Bắc) quyển 14 nói, thì khi đức Thích Ca Như Lai còn là Phàm Phu trong đời Quá Khứ, vào núi Tuyết tu hạnh Bồ Tát, Trời Đế Thích hóa hiện làm quỉ La Sát nói cho nghe nửa trước của bài kệ, Bồ Tát vui mừng xin được nghe nốt nửa sau của kệ, nhưng quỉ La Sát không chịu, Bồ Tát liền thề bỏ thân cho quỉ mới được nghe hết. Vì lí do ấy nên cũng gọi là Tuyết Sơn Bán Kệ (nửa bài kệ trong núi Tuyết), hoặc Tuyết Sơn bát tự (tám chữ trong núi Tuyết). Kinh Tâm Địa quán quyển 1 (Đại 3, 295 hạ), nói: Thủa xưa, đức Phật còn là Phàm Phu, đi vào núi Tuyết cầu Phật Đạo; Nhiếp Tâm mạnh mẽ hăng hái, vì nửa bài kệ mà bỏ cả thân mệnh. Lại nửa bài kệ do quỉ La Sát nói ghi ở trên, cũng có thuyết bảo do Dạ Xoa nói, vì thế còn gọi là Dạ Xoa nói nửa kệ. [X. Vân môn khuông Chân Thiền sư Quảng Lục Q.trung]. (xt. Tuyết Sơn Đại Sĩ).