Thụ Ngũ Giới Bát Giới Văn

《受五戒八戒文》 shòu wǔ jiè bā jiè wén

Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển

Định nghĩa thuật ngữ

Tác phẩm, 1 quyển, không rõ dịch giả, được thu vào Đại chính tạng tập 18, thông thường được đọc tụng khi Thụ Giới. Nội dung sách này được chia làm 2 phần là Bát giới văn và Ngũ Giới văn. A. Bát giới văn: chia làm 5 phẩm:
1. Khể Thủ thỉnh chứng minh phẩm: Phẩm cúi đầu thỉnh chứng minh.
2. Tẩy sám vãng nghiệp phẩm: Phẩm Sám Hối tẩy sạch nghiệp đời trước.
3. Đắc giới tam qui phẩm: Phẩm được giới 3 qui y.
4. Vấn trì thuyết phẩm: Phẩm thuyết giới và hỏi có giữ được không.
5. Hồi Hướng Phát Nguyện phẩm: Phẩm Hồi Hướng Phát Nguyện. Hạng mục bát giới (8 giới) thấy trong phẩm thứ
4. B. Ngũ Giới văn: Cũng chia làm 5 chương:
1. Phát thành Khải Thỉnh chương: Chương phát Tâm Thành Khải Thỉnh.
2. Sám quá tẩy tội chương: Chương Sám Hối tẩy sạch tội lỗi.
3. Chuyển tà qui kính chương: Chương chuyển tà về qui y kính tin Tam Bảo.
4. Thuyết tương hợp (linh) tu chương: Chương nói hòa hợp khuyên tu.
5. Hồi Hướng Nguyện Hải chương: Chương Hồi Hướng Phát Nguyện rộng lớn. Hạng mục Ngũ Giới thấy trong chương thứ
4. Có thuyết cho rằng Giới văn này do ngài Bất Không (705-774) dịch vào đời Đường.

Thụ Ngũ Giới Bát Giới Văn. Từ Điển Phật Học Vibudra. https://www.vibudra.org/glossary/thuatngu/thu-ngu-gioi-bat-gioi-van. Truy cập 07/04/2026.