Tam Thiếp Hoà Tán
Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển
Định nghĩa thuật ngữ
Từ ngữ gọi chung ba bộ Hòa Tán. Tịnh Độ, Cao Tăng và Chính Tượng Mạt, do ngài Thân Loan người Nhật bản soạn. Lúc về già, vì muốn cho giáo nghĩa căn bản của Chân Tông dễ hiểu hơn, nên ngài Thân Loan đã soạn ra các Hòa Tán này và, cùng với Chính Tín kệ, các Hòa Tán này đều được đọc tụng trong các khóa lễ sớm chiều tại các chùa viện Nhật bản. Tịnh Độ Hòa Tán gồm 118 bài kệ, khen ngợi đức Phật A di đà, Tam kinh(kinh Vô lượng thọ, kinh Quán vô lượng thọ và kinh A di đà), Lợi Ích đời hiện tại...; Cao Tăng Hòa Tán gồm 117 bài kệ, khen ngợi 7 vị Cao Tăng (Long Thụ,Thiên thân, Đàm Loan, Đạo Xước, Thiện Đạo, Nguyên Tín và Nguyên Không); Chính Tượng Mạt Hòa Tán gồm 108 bài kệ, nói về Chính Tượng Mạt Tịnh Độ, Nghi Hoặc, Thánh đức phụng tán, Thuật hoài... Ngoài ra còn có Thiếp ngoại Hòa Tán, có phụ thêm Tự nhiên Pháp Nhĩ chương bằng tiếng Nhật.