Pháp Đàn

《法壇》 fǎ tán

Điển cứ gốc: Tự Điển Phật Học Đạo Uyển

Định nghĩa thuật ngữ

: Đàn Tràng cử Hành Pháp sự cầu đảo. Như trong Thủy Hử Truyện (), hồi thứ 45, có đoạn: “Chỉ kiến na phụ nhân kiều tố sơ trang, lai đáo Pháp Đàn thượng, chấp trước thủ lư, Niêm Hương lễ Phật (, chỉ thấy nhiều phụ nữ ăn mặc đơn giản, đến trên Pháp Đàn, tay cầm thủ lư, dâng hương lạy Phật).” Hay trong Tục Bổ Cao Tăng Truyện (, Tục Tạng Kinh Vol. 77, No. 1524) quyển 19, phần Minh Ô Tư Pháp Vương Truyện (), lại có đoạn: “Vi hoàng khảo tỷ, thiết tiến tự Pháp Đàn, cảm tháp ảnh kim quang chi thụy (, vì cha mẹ đã qua đời của nhà vua, thiết Pháp Đàn cúng Siêu Độ, cảm điềm lành hào quang sáng chói nơi bóng tháp).” Hoặc trong Thích Môn Kê Cổ Lược Tục Tập (, Taishō Vol. 49, No. 2038) tập 3, phần Văn Tông Văn Hoàng Đế (), cũng có đoạn: “Nhị nguyệt mạng Tây Tăng Thượng Sư Cáp Lập Ma, ư Linh Cốc Tự khải Kiến Pháp đàn, tiến tự hoàng khảo hoàng tỷ; Thượng Sư suất thiên hạ Tăng Già, cử dương Phổ Độ Đại Trai Khoa (西, vào tháng hai, Hoàng Đế hạ mệnh cho vị Tây tăng là Thượng Sư Cáp Lập Ma, kiến Lập Pháp đàn tại Linh Cốc Tự, cúng Siêu Độ cho song thân nhà vua; Thượng Sư điều khiển Tăng Chúng khắp thiên hạ, cử hành Đại Khoa Nghi Phổ Độ Trai Đàn).”