Niệm Phật Che Giấu

《隱》 yǐn

Điển cứ gốc: Tự Điển Phật Học Đạo Uyển

Định nghĩa thuật ngữ

, Kakushinembutsu: tên gọi một loại Tín Ngưỡng dân gian rất thịnh hành ở Đông bộ địa phương Đông Bắc, trung lâm là Iwate-ken (). Mặc dầu Tín Ngưỡng này được tiến hành trùng lặp với Pháp Môn Bí Sự của Chơn Tông, nhưng về thể chất của nó thì thuộc hệ thống của Chơn Ngôn Niệm Phật, khác biệt với Pháp Môn trung tên của Chơn Tông. Chính Liễu Điền Quốc Nam (, Yanagita Kunio) cũng như Tá Tá Mộc Hỷ Thiện (, Sasaki Kizen) đã khẳng định rõ rằng Tín Ngưỡng Niệm Phật Che Giấu ở địa phương Đông Bắc này thuộc hệ Chơn Ngôn; nhưng Cao Kiều Phạn Tiên (, Takahashi Bonsen) đã tiến hành điều tra, báo cáo rõ ràng về nguồn gốc và thực trạng của loại Tín Ngưỡng này, và chứng minh cho chúng ta thấy rõ rằng nó khác với Pháp Môn Bí Sự. Theo điều tra nghiên cứu của Cao Kiều, trong các Kinh Điển được dùng làm truyền thừa áo nghĩa, có bản Ngũ Luân Cửu Tự Minh Bí Mật Thích () của Giác Noan (); có việc các phái tương truyền các tượng của Hoằng Pháp Đại Sư (), Hưng Giáo Đại Sư (), Thân Loan Thánh Nhân (); hay có nghi thức Nhập Môn gọi là “đan kết các ngón tay (む, yubi wo kumu)”, có nghĩa là bắt ấn quyết; cho nên, đó là Bản Chất của Chơn Ngôn, là hình thức Niệm Phật theo kiểu Chơn Ngôn. Nguyên lưu của Tín Ngưỡng Niệm Phật Che Giấu ở địa phương Đông Bắc này vốn phát xuất từ sự việc vào năm 1753 (Bảo Lịch [] 3) một nhóm 4 người lên kinh đô Kyoto, được Ngũ Binh Vệ Thiện Hưu (), người đang tá túc tại Xương Tạng Viện () của Phật Quang Tự () của Chơn Tông, truyền trao cho Pháp Môn này; nên họ quay trở về và bắt đầu truyền bá; nhưng bị chính quyền của Phiên bắt giữ, xem như là tà pháp và bị xử hình kéo phanh thây vào ngày 25 tháng 5 năm 1754. Hệ thống của Ngũ Binh Vệ dần dần phân phái và phát triển qua các thời Minh Trị (, Meiji, 1868-1911), Đại Chánh (, Taishō, 1912-1926), Chiêu Hòa (, Shōwa, 1926-1989). Mặt khác, phân phái của Pháp Môn Bí Sự (Thân Loan, Thiện Loan, Như Tín) thuộc hệ thống của Thường Thoại Tự ()Đại Cương (, Ōzuna), Bạch Hà (, Shirakawa, thuộc Fukushima-ken []), cũng rất phổ biến ở địa phương này. Nghi thức của Tín Ngưỡng Niệm Phật Che Giấu cũng giống như Pháp Môn Bí Sự, được tiến hành trong bóng tối với vài ngọn đèn leo lét, theo sự hướng dẫn của vị Thiện Tri Thức Thế Tục, được người phụ tá trợ giúp, Nhất Tâm Niệm Phật, xướng to rằng “cứu tôi với (けたまえ, tasuketamae)” và vị Thiện Tri Thức cho biết rằng khi đạt đến trạng thái gọi là phóng tâm () thì Quyết Định Vãng Sanh. Người nào mới vào đạo thì phải giữ Bí Mật Tín Ngưỡng này. Khi vào đạo cũng có trường hợp người tuổi thành nhân (20 trở lên); nhưng tại địa phương này, trường hợp các em nhỏ trước khi vào tiểu học lại rất nhiều. Trong các thôn xóm, 9/10 là Tín Đồ của Pháp Môn này và ngay như trong cuộc sống thường nhật của họ cũng được các Thiện Tri Thức giúp đỡ. Cho nên, Tín Ngưỡng này hoàn toàn khác với Pháp Môn Bí Sự của Chơn Tông.