Hoa Đàn

: từ mỹ xưng của Đàn Tràng, Trai Đàn; vì tại các Đàn Tràng thường được trang trí nhiều phẩm vật dâng cúng, đặc biệt là hoa, rất Trang Nghiêm, rực rỡ, nên có tên như vậy. Như trong Tu Tập Du Già Tập Yếu Thí Thực Đàn Nghi (修習瑜伽集要施食壇儀, 卍 Tục Tạng Kinh Vol. 59, No. 1083) quyển 1 có đoạn: “Kim tắc la liệt Hoa Đàn, xiển dương Phật Sự, hương phần Bảo Triện, đằng Ngũ Sắc chi vân hà, chúc trán Kim Liên, xán nhất thiên chi tinh đẩu (今則羅列華壇、闡揚佛事、香焚寶篆、騰五色之雲霞、燭綻金蓮、燦一天之星斗, nay tất la liệt Hoa Đàn, xiển dương Phật Sự, hương xông triện báu, tỏa năm sắc ấy mây lành, nến thắp sen vàng, sáng một trời muôn sao tỏ).”