Đồng Quản
Điển cứ gốc: Tự Điển Phật Học Đạo Uyển
Định nghĩa thuật ngữ
: chỉ cho cây bút màu đỏ thân gỗ, được các nữ quan thời xưa dùng để ghi chép mọi việc trong cung nội. Như trong Thi Kinh (詩經), thiên Bắc Phong (邶風), Tĩnh Nữ (靜女), có câu: “Tĩnh nữ kỳ luyến, di ngã Đồng Quản (靜女其孌、貽我彤管, người nữ xinh đẹp, tặng ta bút đỏ).” Trịnh Huyền (鄭玄, 127-200) nhà Hán chú thích rằng: “Đồng Quản, bút xích quản dã (彤管、筆赤管也, Đồng Quản là cây bút có cán màu đỏ).”