Đa Khuy

《多虧》 duō kuī

Điển cứ gốc: Tự Điển Phật Học Đạo Uyển

Định nghĩa thuật ngữ

: nghĩa đen là nhiều khiếm khuyết, thiếu sót; nhưng cụm từ Đa Khuy thường được dùng với nghĩa là nhờ vào, may mắn thay. Như trong Dự Nhượng Thôn Thán () của Dương Tử (, ?-1327) nhà Nguyên có đoạn: “Kim nhật thác thiên địa tỉ hựu, Đa Khuy Hàn Ngụy nhị quân hiệp mưu, tương Trí thị nhất cổ nhi diệt, phương sấn ngã bình Sinh Chi nguyện dã (, Hôm nay phó thác cho trời đất che chở, may thay hai đấng Hàn, Ngụy cùng lập mưu, đánh dòng họ Trí một trận tiêu diệt, mới thỏa nguyện ước bình sinh của ta).”