Dã

Chữ Tất Đàm (ya). Một trong 50 chữ cái, một trong 42 chữ cái. Cũng gọi Dạ, Da, Tà, Kế. Kinh Đại phẩm Bát Nhã quyển 5 lấy chữ đầu trong tiếng Phạmyathàvat (dịch ý là thật, chính) mà giải thích ya là vào các pháp như thực chẳng sinh. Kinh Đại nhật quyển 2 lấy tiếng Phạmyàna (dịch ý là thừa) mà giải thích là tất cả pháp, tất cả thừa đều không thể được. Kinh Hoa nghiêm (bản dịch cũ) quyển 57 thì giải thích là Tích Tụ Sai Biệt (Phạm: saôbhedakùỉa). [X. kinh Văn Thù Sư Lợi vấn Q.thượng phẩm Tự mẫu; kinh Phật Bản Hạnh tập Q. 11. phẩm Tập học kĩ nghệ; luận Đại trí độ Q. 48.; Đại Nhật Kinh Sớ Q. 7.]