Chuyển Y

Tiếng dùng của Phật giáo Nhật bản. Nghĩa là từ áo mầu đen chuyển sang áo mầu sắc rực rỡ. Trong Thiền gia, khi ra nhận chức trụ trì một ngôi chùa lớn gọi là Chuyển y. Còn gọi là Canh y , Thụy thế, Tham nội. Trong tông Tào động, giai cấp Tăng lữ còn được chia làm năm thứ là: Đắc Độ, Lập thân, Truyền Pháp, Chuyển y và Kết chế. Tăng lữ từ cấp bậc Truyền Pháp trở lên, sau khi có tư cách trụ trì hai Bản Sơn (hai chùa lớn), thì phải đến Vĩnh bình nắm giữ một trong hai Bản Sơn, mặc áo mầu sắc rực rỡ, hành lễ Tấn Sơn (lễ nhậm chức Tân trụ trì, Nhập Tự), chức này gọi là Chuyển y, tục gọi là Nhất dạ trụ chức. [X. Chư Tông giai cấp Q. thượng Tào động ngự luân đính tái chuyển y chi Hòa Thượng Ca Sa y Thứ Đệ].