Lời nói riêng. Trong đối thoại, khi vị Thiền tăng hỏi người đối thoại một vấn đề nào đó, mặc dù họ đã trả lời rồi, nhưng vị Thiền tăng lại thêm ý kiến của mình vào câu trả lời của họ, gọi là
Biệt Ngữ. Thông thường được dùng chung với từ
Đại Ngữ (nói thay) gọi là Đại Biệt.
(xt. Đại Ngữ).