Tịnh Ảnh Tự

《淨影寺》 jìng yǐng sì

Điển cứ gốc: Tự Điển Phật Học Đạo Uyển

Định nghĩa thuật ngữ

Jōei-ji: hiện tọa lạc tại Tây An (西), Thiểm Tây (西), do Tùy Văn Đế () sáng lập. Sau khi nhà Tùy thống nhất thiên hạ, triều đình rất tín sùng Phật Giáo. Lúc bấy giờ Huệ Viễn () là trung tâm, thống lãnh hơn 200 vị tăng hoằng dương Phật PhápĐại Hưng Thiện Tự (), Trường An (). Do vì chùa này nhỏ hẹp, không thể chứa số lượng người đông như vậy, cho nên người ta kiến lập Tịnh Ảnh Tự vào năm 587. Huệ Viễn đã từng thuyết giảng Niết Bàn Kinh (), Thập Địa Luận (), v.v., giáo hóa rất hưng thịnh, lại vâng sắc chỉ Phiên Dịch Kinh Điển, san định từ nghĩa và cuối cùng Thị Tịch tại đây. Để Phân Biệt với Huệ ViễnLô Sơn (), đời sau thường gọi ông là Tịnh Ảnh Tự Huệ Viễn. Từ đó về sau, chùa này trở thành nơi trú xứ của những Học Tăng hệ giáo học Niết Bàn thuộc môn hạ của Huệ Viễn. Dưới thời nhà Đường, khi Bất Không () từ bên Tích Lan (, Sri Lanka) sang Trung Hoa, ông đã từng tham gia công tác Dịch Kinh tại đây.