Thử Ngạn

《此岸》 cǐ àn

Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển

Định nghĩa thuật ngữ

Đối lại: Bỉ Ngạn. Thử Ngạn là bờ bên này, chỉ cho Thế Giới Sinh Tử; Bỉ Ngạn là bờ bên kia, chỉ cho cảnh giới Niết Bàn. Chú Duy Ma Cật Kinh quyển 9 (Đại 38, 410 hạ) nói: Bờ bên này(Thử Ngạn)là Sinh Tử, bờ bên kia(Bỉ Ngạn)là Niết Bàn, giữa dòng là Kết Sử(Phiền Não).