Quán Sở Duyên Duyên Luận

《觀所緣緣論》 guān suǒ yuán yuán lùn

Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển

Định nghĩa thuật ngữ

Luận, 1 quyển, do ngài Trần Na soạn, ngài Huyền Trang dịch vào đời Đường, được thu vào Đại chính tạng tập 31. Luận này có nhiều bản dịch, như luận Vô Tướng tư trần 1 quyển do ngài Chân Đế dịch vào đời Trần trong tạng kinh Hán dịch; Quán Sở Duyên (kệ)và Quán Sở Duyên chú, thuộc hòm 95 Kinh sớ bộ trong Đan Châu Nhĩ của tạng kinh Tây tạng... Như bản dịch Tây tạng và bản dịch của ngài Huyền Trang cho thấy thì văn kệ của luận này là 4 câu 1 hàng, tất cả có 32 câu. Mục đích của luận này là y cứ vào pháp Tam chi Nhân Minh (Tông, Nhân, Dụ) để nói rõ rằng Sở Duyên Duyên ngoài tâm chẳng phải có, còn Sở Duyên Duyên trong tâm thì chẳng phải không. [X. Đại Đường Nội Điển Lục Q. 5.; Cổ Kim Dịch Kinh Đồ Kỉ Q. 4.; Khai Nguyên Thích Giáo Lục Q. 8.; Trinh nguyên tân định Thích Giáo lục Q. 11.].