Phiên Lộc Nhi Đảo

《鹿兒島藩》 lù ér dǎo fān

Điển cứ gốc: Tự Điển Phật Học Đạo Uyển

Định nghĩa thuật ngữ

Kagoshima-han: tên gọi chính thức của Phiên Tát Ma (, Satsuma-han); là một Phiên lãnh hữu 2 tiểu quốc Tát Ma (, Satsuma), Đại Ngung (, Ōsumi), cọng thêm đại bộ phận các quận huyện của tiểu quốc Nhật Hướng (, Hyūga), các đảo ở Tây Nam. Hiện tại Phiên này thuộc toàn bộ Kagoshima-ken (鹿) và tây nam bộ Miyazaki-ken (), cọng thêm đại bộ phận Okinawa-ken (). Trung Tâm Hành chính của Phiên là Thành Lộc Nhi Đảo (鹿, tại Kagoshima-shi [鹿]). Thành chủ là dòng họ Đảo Tân (, Shimazu), hình thành nên một Phiên to lớn với số lượng cao nhất 90 vạn thạch. Từ khi dòng họ này được bổ nhiệm làm chức Thủ Hộ 3 tiểu quốc Tát Ma, Đại Ngung và Nhật Hướng, các nhà Thủ Hộ Đại Danh, Chiến Quốc Đại Danh đã lấy địa phương này làm căn cứ địa vững chắc cho họ. Vào năm 1587 (Thiên Chánh [] 15), nhân cuộc chinh phục Cửu Châu (, Kyūshū) của Tướng Quân Phong Thần Tú Cát (, Toyotomi Hideyoshi), một bộ phận của 3 tiểu quốc trên mới được chính thức công nhận là sở lãnh của dòng họ Đảo Tân. Năm 1600 (Khánh Trường [] 5), sau trận chiến Sekigahara (), con của Đảo Tân Nghĩa Hoằng (, Shimazu Yoshihiro) là Đảo Tân Gia Cửu (, Shimazu Iehisa) được công nhận là chủ lãnh của Phiên Tát Ma. Vào năm 1609 (Khánh Trường 14), Gia Cửu xuất binh đánh Lưu Cầu (, Ryūkyū) và làm cho vương quốc này phải thần phục; vì vậy, bên cạnh việc hằng năm Lưu Cầu dâng cống nạp, còn là cơ hội lớn để giao lưu mậu dịch với Trung Quốc; từ số lượng 56 lên đến 72 vạn thạch. Mãi cho đến đời Phiên chủ thứ 8 là Đảo Tân Trùng Hào (, Shimazu Shigehide) bắt đầu cải cách chính trị của Phiên, cho thiết lập các trường Phiên Hiệu Tạo Sĩ Quán (), Diễn Võ Quán (), Y Học Viện (), v.v. Ông cho con gái thứ 3 là Mậu Cơ () đến làm dâu nhà Tướng Quân Đức Xuyên Gia Tề (, Tokugawa Ienari); vì vậy đã tạo ảnh hưởng to lớn cho nền chính trị của Phiên Tát Ma; nhưng ngược lại thì cũng làm gia tăng sự khốn cùng cho Phiên. Năm 1851 (Gia Vĩnh [] 4), dưới thời của vị Phiên chủ đời thứ 11 là Đảo Tân Tề Bân (, Shimazu Nariakira), ông tiến hành thiết lập các thiết bị quận sự của phương Tây cũng như công trường kinh doanh; hơn nữa, ông còn người con gái nuôi là Đốc Cơ () làm vợ kế nhà Tướng Quân đời thứ 13 là Đức Xuyên Gia Định (, Tokugawa Iesada). Vào năm 1871 (Minh Trị [] 4), trừ các đảo Lưu Cầu, lãnh địa của Phiên Tát Ma bị phế bỏ và sát nhập vào Kagoshima-ken. Lịch đại chư vị Phiên chủ của Phiên Tát Ma có 12 người, gồm: (1) Đảo Tân Gia Cửu (, Shimazu Iehisa); (2) Đảo Tân Quang Cửu (, Shimazu Mitsuhisa); (3) Đảo Tân Cương Quý (, Shimazu Tsunataka); (4) Đảo Tân Cát Quý (, Shimazu Yoshitaka); (5) Đảo Tân Kế Phong (, Shimazu Tsugutoyo); (6) Đảo Tân Tông Tín (, Shimazu Munenobu); (7) Đảo Tân Trùng Niên (, Shimazu Shigetoshi); (8) Đảo Tân Trùng Hào (, Shimazu Shigehide); (9) Đảo Tân Tề Tuyên (, Shimazu Narinobu); (10) Đảo Tân Tề Hưng (, Shimazu Narioki); (11) Đảo Tân Tề Bân (, Shimazu Nariakira); và (12) Đảo Tân Tề Bân (, Shimazu Tadayoshi). Chi nhánh của Phiên này là Phiên Tá Thổ Nguyên (, Sadowara-han).