Dũng Tuyền Kị Ngưu

《涌泉騎牛》 yǒng quán qí niú

Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển

Định nghĩa thuật ngữ

Dũng Tuyền cỡi trâu. Tên Công Án trong Thiền Tông. Sự tích Thiền Sư Dũng Tuyền Cảnh hân (Đệ Tử nối pháp của ngài Thạch Sương Khánh Chư) phá trừ cái thấy biết Phân Biệt của hai Thiền Khách Cương và Đức. Cảnh Đức Truyền Đăng Lục quyển 16 Dũng Tuyền Cảnh hân chương nói: Có hai Thiền Khách là Cương và Đức muốn đến hỏi đạo nơi sư, giữa đường thấy sư cỡi trâu mà không biết, liền buột miệng nói (Đại 51, 329 hạ): Móng trâu và sừng trâu rất rõ ràng, thế mà người ngồi trên lưng trâu không biết! Sư bèn thúc trâu đi thật nhanh. Sau đó, hai Thiền Khách nghỉ lại dưới gốc cây, nấu trà. Sư quay lại, xuống trâu, đến gần hỏi: Hai vị vừa từ đâu đến? Đáp: Từ đàng kia.Sư nói: Việc đàng kia thế nào? Hai Thiền Khách nâng tách trà. Sư lại nói: Đây là việc bên này, còn việc đàng kia thế nào? Hai Thiền Khách không đáp được. Sư lại nói: Đừng bảo kẻ cỡi trâu không biết, nghe!