Đồng Thính Di Văn

《同聽异聞》 tóng tīng yì wén

Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển

Định nghĩa thuật ngữ

Khi đức Phật nói pháp, đại chúng cùng nghe, những pháp mà mỗi người nghe đều khác nhau: Căn Cơ Tiểu Thừa nghe pháp nhỏ, Căn Cơ Đại Thừa nghe pháp lớn. Đây nói về Thính Chúng thuộc Bí Mật giáo thứ 3 và Bất Định Giáo thứ 4 trong bốn giáo hóa nghi do tông Thiên thai lập ra. Như khi nghe pháp, mình và người cùng hiểu như nhau, nhưng Lợi Ích thu được thì khác nhau, gọi là Bất Định Giáo. Còn mình và người hiểu không giống nhau, mà Lợi Ích đạt được cũng khác nhau, thì gọi là Bí Mật giáo. [X. Pháp Hoa Huyền Nghĩa thích tiêm Q. 1.]. (xt. Ngũ Thời Bát Giáo).