Điển Toà Trùng Sinh

Điển tọa sinh sâu. Tên Công Án trong Thiền Tông. Công Án này nói về Cơ Duyên vấn đáp giữa ngài Qui sơn Linh hựu, Sơ tổ của tông Qui ngưỡng và sư Thạch Sương Khánh Chư ở đời Đường. Thời gian ở Đạo Tràng của Thiền Sư Qui sơn, sư Thạch Sương giữ chức Mễ đầu. Một hôm, ngài Qui sơn đến chỗ sư đang sàng gạo và nói: - Vật của Thí Chủ không được để rơi rớt! Thạch Sương trả lời: - Không dám làm rơi rớt. Ngài Qui sơn liền nhặt một hạt gạo từ mặt đất lên, nói: - Ông bảo không dám để gạo rơi, vậy chứ cái gì đây? Thạch Sương im lặng. Ngài Qui sơn nói: - Đừng xem thường hạt gạo này, vì trăm nghìn hạt gạo đều do hạt gạo này mà ra! Thạch Sương bèn hỏi lại: - Vậy hạt gạo này từ đâu sinh ra? Ngài Qui sơn cười lớn và trở về Phương Trượng. Buổi chiều, ngài lên Pháp Đường nói với đại chúng: - Trong gạo có sâu, đại chúng nên thận trọng! Tiếng sâu trong câu nói của ngài Qui sơn là ám chỉ Thạch Sương. Vì Cơ Phong của sư Thạch Sương rất sắc bén, lanh lẹ, chứng tỏ sức lãnh ngộ của sư đã hoàn toàn thấu triệt, nên ngài Qui sơn dùng lời khen ngợi sư một cách kín đáo. [X. Cảnh Đức Truyền Đăng Lục Q. 15.; Thiền Uyển Mông Cầu Q.trung].