Cổ Phàm Vị Quải

《古帆未掛》 gǔ fān wèi guà

Điển cứ gốc: Phật Quang Đại Từ Điển

Định nghĩa thuật ngữ

Buồm xưa chưa treo. Tên Công Án trong Thiền Lâm. Công Án này được Thiền Sư Nham đầu Toàn khoát đời Đường ở núi Nham đầu dùng để Tiếp Dẫn học trò. Cứ theo Ngũ Đăng Hội Nguyên quyển 7 chương Nham đầu chép, thì có vị tăng hỏi ngài Nham đầu (Vạn tục 138, 117): Khi buồm xưa chưa trương lên thì thế nào? Nham đầu đáp: Cá bé nuốt cá lớn. Lại có vị tăng khác cũng hỏi như câu trước, thì Nham đầu trả lời: Con lừa đang ăn cỏ ở vườn sau. Cùng một câu hỏi, trước thì đáp Cá bé nuốt cá lớn đã trái hẳn với thường thức của Thế Gian, sau lại trả lời Con lừa đang ăn cỏ ở vườn sau, cũng lại khác với câu trả lời trước. Đây là ngài Nham đầu đem tinh thần Nhậm Vận Tự Tại để phá trừ sự chấp trước của học trò đối với các Sự Lí tầm thường.

Cổ Phàm Vị Quải. Từ Điển Phật Học Vibudra. https://www.vibudra.org/glossary/thuatngu/co-pham-vi-quai. Truy cập 07/04/2026.