← Quay lại quyển
T20 T20n1177B

Text · T20n1177B

千鉢文殊一百八名讚

千鉢文殊一百八名讚

Văn bản được trình bày theo mục lục nội bộ; hỗ trợ đối chiếu đa lớp và tra cứu thuật ngữ khi dữ liệu có sẵn.

Thông tin thư mục

Mã văn bản
T20n1177B
Tên chuẩn
千鉢文殊一百八名讚
Quyển
T20
Bộ sưu tập
Đại Chính Tân Tu Đại Tạng Kinh
Nguồn
CBETA TXT (T)
Ngôn ngữ giao diện đọc
Hán văn (phồn thể) · Hán Việt · Việt/Anh (khi có)
Số phần văn bản
1 phần · 1 đoạn hiển thị
Tình trạng biên mục
Hán gốc: có (1 đoạn) · Hán Việt: chưa có · Việt: chưa có · Anh: chưa có
Cập nhật
2026-03-30 14:55:32
Công cụ học thuật
Nền
Lớp
0%

Quyển thứ nhất

千鉢文殊一百八名讚
Hán gốc
千鉢文殊一百八名讚
No. 1177B
千鉢文殊一百八名讚
(sa)(hā)(bhā)(ṣi)(ta)(ma)(te)(ṇa)(vi)(dyā)(sa)(rvā)(rdha)(sa)(dha)(ni)(ma)(ja)(gho)(pe)(ṇa)(sa)(ddhā)(nā)(ma)(tu)(jja)(dpa)(ja)(ra)(kṣa)(ya)(sa)(rva)(ddha)(rga)(ta)(yaḥ)(śā)(hā)(kaṃ)(pi)(ta)(ma)(ra)(vā)(hi)(nī)(de)(vaḥ)(pra)(mu)(mu)(muḥ)(sa)(rva)(tra)(svā)(bhū)(va)(vi)(nā)(ya)(kā)(a)(syāṃ)(ja)(ṣi)(ta)(mā)(trā)(yaṃ)(dha)(ra)(ṇyaṃ)(ṣa)(pa)(śa)(ma)(nī)(da)(śaṃ)(saṃ)(khye)(ya)(kā)(ṭye)(hi)(su)(ktā)(smaṃ)(sā)(ra)(pā)(ra)(kāḥ)(ma)(jaṃ)(śri)(ya)(ku)(mā)(re)(ṇa)(maṃ)(ja)(gho)(pra)(mu)(va)(tā)(bhā)(bhū)(ddha)(su)(ma)(ti)(ta)(da)(sa)(śai)(la)(va)(na)(kā)(na)(na)(kaṃ)(pi)(tā)(bhū)(ddhā)(su)(ma)(ti)(ta)(da)(sa)(va)(rā)(va)(rā)(bu)(ddha)(pra)(bha)(va)(ja)(je)(na)(spha)(vā)(bhū)(ddha)(su)(nṭha)(rā)(vi)(ghā)(vi)(nā)(ya)(kaḥ)(sa)(rva)(ghe)(ra)(rū)(pā)(śva)(ra)(kṣa)(saḥ)(na)(mo)(da)(śa)(va)(la)(ye)(ti)(a)(bhū)(de)(ka)(ra)(rva)(va)(caḥ)(sa)(rcca)(sa)(ma)(na)(so)(bhū)(tnā)(sai)(dye)(ve)(ṣa)(dha)(ra)(pa)(rāḥ)(ye)(na)(va)(jra)(ma)(hā)(kha)(ṅga)(ta)(sa)(pī)(pa)(mu)(pā)(ga)(ta)(da)     (na)(mo)(va)(ra)(da)(va)(jra)(gra)(ma)(jra)(ghe)(ṣa)(ṣa)(ma)(hā)(va)(raḥ)(sa)(pha)(su)(ve)(gai)(vi)(ja)(yī)(vi)(ghna)(ra)(ṣṭro)(pa)(ma)(rdda)(kaḥ)(ma)(hā)(ma)(tu)(vi)(śva)(rū)(pī)(vi)(śaṃ)(pa)(ti)(su)(rū)(ṣo)(ti)(va)(lī)(bhī)(ma)(śva)(ṇḍa)(śva)(ṇḍa)(pa)(ma)(rdda)(kaḥ)(te)(ja)(ste)(ja)(dha)(ro)(la)(ktdi)(vā)(na)(sa)(mo)(sa)(ma)(hā)(rda)(pa)(na)(ya)(no)(va)(va)(jrī)(a)(jñā)(na)(ti)(mi)(ra)(pa)(haḥ)(vi)(lo)(sa)(vai)(ṣā)(gra)(dha)(ro)(lī)(lā)(mo)(de)(pra)(ja)(pa)(ti)(ma)(pa)(śa)(ti)(rmma)(hā)(vā)(dle)(śa)(śa)(trū)(vi)(nā)(śa)(naḥ)(cā)(ru)(śvi)(trāṃ)(va)(ra)(dha)(ra)(śva)(tra)(mā)(lya)(vi)(bhū)(ṣa)(ṇaḥ)(ci)(trā)(kṣaḥ)(ci)(tra)(śi)(ra)(ja)(śvi)(trāṃ)(va)(ra)(dha)(ra)(dhṛ)(yaḥ)(maṃ)(ja)(gho)(ṣa)(pra)(hā)(si)(taḥ)(si)(ta)(ka)(ṇī)(kya)(ta)(hā)(hā)(ra)(vo)(dgha)(pṭa)(ya)(śaḥ)(pra)(mo)(do)(mo)(da)(śo)(sa)(naḥ)(su)(va)(ṇḍa)(va)(ṇḍe)(vi)(pu)(laḥ)(sā)(ga)(raḥ)(sā)(ca)(go)(va)(raḥ)(naḥ)(ni)(ti)(te)(ni)(ti)(māṃ)(dhī)(māṃ)(du)(ṣṭa)(hṛ)(da)(ya)(śa)(sa)(kaḥ)(nī)(la)(ve)(ṣe)(ma)(hī)(pa)(la)(da)(va)(dhi)(ṣa)(ti)(na)(nda)(naḥ)(mma)(ra)(sma)(rā)(ma)(ho)(dhī)(rā)(rā)(ja)(rā)(ka)(ha)(ra)(dha)(raḥ)(dhī)(ra)(ṇaṃ)(vai)(rya)(vi)(khya)(to)(gu)(ṇa)(pra)(ha)(si)(tā)(di)(śaḥ)(pra)(ṇa)(mo)(nnā)(ma)(sa)(nna)(ma)(sa)(nna)(maḥ)(pra)(ji)(te)(ma)(na)(ni)(sa)(da)(ma)(hā)(va)(lā)(ma)(hā)(ve)(ṣe)(ma)(hā)(vā)(hu)(rma)(hā)(ha)(vaḥ)(vaḥ)(ma)(hā)(vi)(lā)(sa)(va)(jra)(gro)(hrī)(maṃ)(hrīḥ)(māṃ)(nu)(pā)(la)(kaḥ)(ma)(hā)(ma)(ṇḍa)(la)(ma)(ṇḍa)(gro)(ma)(hā)(ma)(ṇḍa)(la)(śā)(sa)(kaḥ)(ma)(hā)(ma)(ṇḍa)(la)(vi)(śya)(to)(ma)(hā)(ma)(ṇḍa)(la)(ka)(lda)(kaḥ)(ma)(ṇḍa)(lī)(ma)(ṇḍa)(lā)(cā)(rya)(śva)(ra)(ṇi)(rvi)(ta)(saṃ)(mi)(taḥ)(ha)(hā)(svā)(pa)(ti)(rma)(hāṃ)(ma)(hā)(ma)(ha)(ma)(hī)(sa)(maḥ)(huṃ)(kā)(ra)(bhī)(ṣa)(ṇe)(bhi)(ma)(pra)(sa)(bha)(ja)(su)(raḥ)(su)(rā)(su)(rai)(rbva)(nmi)(ta)(ke)(mā)(ni)(taḥ)(pra)(ji)(ta)(sta)(thā)(ma)(hā)(ṭṭa)(hā)(so)(nu)(ca)(śva)(ṇḍa)(ni)(la)(ghā)(pa)(haḥ)(trai)(lo)(kya)(vi)(śā)(ta)(ya)(śo)(ya)(kṣa)(rā)(kṣa)(sa)(sa)(rkya)(taḥ)(ka)(ra)(la)(dha)(va)(lī)(śaṃ)(bhū)(śvā)(ma)(ṇi)(dha)(raḥ)(pra)(bhūḥ)(hā)(vi)(lo)(sa)(sa)(nda)(śa)(dha)(ra)(ṇe)(dhī)(ra)(ce)(ṣṭi)(taḥ)(ma)(ṇi)(ma)(ṇḍa)(la)(ci)(trā)(bha)(bhā)(tu)(ddī)(pti)(rbvi)(rā)(ca)(naḥ)(sra)(rya)(pra)(bhaḥ)(śa)(kra)(dha)(nu)(hrā)(sa)(spha)(to)(vi)(ro)(ca)(naḥ)(pri)(ya)(da)(śa)(na)(prī)(ti)(ka)(ka)(ro)(ma)(tu)(do)(dha)(na)(da)(sta)(thā)(ai)(śva)(rya)(do)(rā)(jya)(da)(daḥ)(rū)(pa)(do)(va)(la)(da)(sta)(thā)(śrī)(maṃ)(śrī)(ka)(ra)(vi)(ghnaṃ)(gaḥ)(sa)(mo)(bha)(pa)(ta)(yaṃ)(ka)(raḥ)(saṃ)(pā)(tā)(pā)(tā)(śva)(ra)(ṇa)(rnvi)(ta)(saṃ)(vi)(taḥ)(ke)(pra)(ra)(ku)(ṇḍa)(la)(dha)(ro)(sa)(ṇe)(bhū)(ṣa)(ṇa)(bhu)(ṣi)(ta)(ma)(rā)(rā)(ja)(ga)(ddī)(pa)(ti)(mi)(rā)(pa)(na)(ya)(ṅka)(raḥ)(pā)(la)(kaḥ)(śa)(stā)(da)(ṇḍa)(ne)(tā)(ha)(ri)(pra)(bhaḥ)(bha)(yā)(pa)(to)(da)(ka)(ṇe)(ne)(bhaṃ)(ya)(na)(dā)(ya)(kaḥ)(dha)(va)(laḥ)(su)(pra)(bho)(nī)(luḥ)(nī)(ka)(ṇṭha)(pra)(śā)(sa)(sa)(kaḥ)(ya)(thā)(vi)(ne)(ya)(saṃ)(pā)(ta)(sta)(thā)(ve)(ṣa)(pra)(da)(śa)(kaḥ)(pra)(jñā)(pa)(hā)(ra)(na)(striṃ)(śa)(śu)(nya)(tā)(dha)(rmma)(ta)(tpa)(raḥ)(pa)(rā)(pa)(rā)(jñā)(na)(na)(yī)(vi)(śru)(taḥ)(śru)(ta)(ni)(śva)(yaḥ)(viḥ)(syā)(dha)(rai)(sa)(stu)(te)(ko)(vi)(dya)(dha)(ra)(ma)(hā)(va)(va)(raḥ)(ca)(kra)(va)(rttī)(su)(vi)(ja)(yaḥ)(prā)(jñā)(maṃ)(jra)(rbvi)(śā)(ra)(daḥ)(ta)(thā)(ga)(to)(dha)(rmma)(dha)(rda)(raḥ)(sa)(śī)(vo)(vi)(ja)(yā)(śi)(vaḥ)(śā)(mā)(rga)(pra)(ṇa)(ya)(naḥ)(sa)(su)(rā)(su)(ra)(sa)(kya)(taḥ)(sa)(rva)(sa)(ddhā)(bha)(ya)(ka)(ru)(sa)(rva)(sa)(ddhā)(va)(ro)(dhī)(raḥ)(sa)(ddhā)(na)(mi)(ma)(ni)(ko)(vi)(daḥ)(nā)(ra)(ya)(ṇa)(stī)(pra)(pa)(lo)(jva)(lo)(ma)(lo)(sa)(ma)(pra)(bhaḥ)(va)(raḥ)(rā)(ṅga)(va)(la)(do)(vi)(raḥ)(krī)(rā)(na)(ṭa)(ka)(da)(rśa)(kaḥ)(ma)(ka)(ro)(mu)(drā)(kā)(lo)(vi)(lo)(vi)(ra)(ja)(ni)(rmma)(maḥ)(kha)(sa)(co)(nu)(pa)(mo)(va)(dī)(mā)(rā)(sai)(ni)(sū)(da)(naḥ)(a)(kaṃ)(pyo)(tya)(va)(lā)(ro)(je)(tā)(a)(ja)(yo)(vi)(ja)(yī)(ta)(thā)(bu)(dtha)(sta)(thā)(ga)(tā)(vī)(ro)(vī)(ta)(śe)(ko)(hṛ)(na)(la)(yaḥ)(su)(va)(ksa)(ve)(po)(ni)(ha)(taḥ)(śū)(ra)(śa)(trū)(pra)(ma)(rdda)(naḥ)(gha)(no)(ni)(rmma)(dha)(no)(yo)(niḥ)(kā)(ma)(krā)(tto)(vi)(śo)(ṣa)(ṇaḥ)(ji)(na)(pu)(tro)(nta)(mo)(no)(thāḥ)(pra)(jrā)(ra)(kṣo)(ji)(tā)(nta)(kaḥ)(ka)(rmma)(kre)(śa)(pra)(da)(ha)(naḥ)(śa)(sa)(kle)(śa)(sa)(naḥ)(ī)(da)(sa)(vo)(su)(ru)(ci)(raṃ)(nā)(ma)(ṣṭa)(śa)(ta)(kaṃ)(va)(raṃ)(ta)(va)(pra)(sā)(da)(ja)(na)(kaṃ)(bhā)(ṣi)(taṃ)(ta)(va)(tai)(rtha)(loḥ)(stu)(to)(tṛ)(va)(ra)(śa)(ṇḍai)(rmma)(hā)(vi)(ghna)(vi)(nā)(ya)(kai)(rya)(kṣa)(su)(raiḥ)(pra)(ha)(si)(taiḥ)(rā)(kṣa)(sai)(rā)(ja)(hā)(ri)(bhiḥ)(sa)(ṇa)(ja)(śrī)(va)(ra)(va)(jra)(gro)(li)(rā)(kṣa)(pā)(va)(lo)(ka)(ra)(a)(va)(lo)(kya)(ca)(tāṃ)(sa)(rthā)(ni)(da)(va)(ca)(na)(ma)(pra)(vī)(te)(vi)(ghā)(ni)(śre)(ya)(si)(so)(kṣa)(prā)(pta)(ye)(sa)(rbhu)(ni)(nya)(śaḥ)(svā)(sta)(vo)(ni)(rbha)(ya)(sma)(rtha)(nā)(sma)(tto)(bha)(ya)(mī)(hā)(te)(a)(va)(tkṣi)(pta)(pra)(ha)(si)(ta)(ni)(rmma)(dha)(no)(yo)(niḥ)(kā)(ma)(krā)(tto)(vi)(śo)(ṣa)(ṇaḥ)(ji)(na)(pu)(tro)(nta)(mo)(no)(thaḥ)(pra)(ja)(ra)(kṣo)(ji)(tā)(nta)(kaḥ)(ka)(rmma)(kle)(śa)(pra)(da)(ha)(naḥ)(śa)(sa)(kle)(śa)(sa)(naḥ)(ī)(da)(sa)(vo)(su)(ru)(ci)(raṃ)(nā)(ma)(ṣṭa)(śa)(ta)(kaṃ)(va)(raṃ)(ta)(va)(pra)(sā)(da)(ja)(na)(kaṃ)(bhā)(ṣi)(taṃ)(ta)(va)(tai)(rtha)(laiḥ)(stu)(to)(tṛ)(va)(ra)(śa)(ṇḍe)(rmma)(hā)(vi)(ghna)(vi)(nā)(ya)(kai)(rya)(kṣa)(su)(raiḥ)(pra)(ha)(si)(taiḥ)(rā)(kṣa)(sai)(rā)(ja)(hā)(ri)(bhiḥ)(sa)(ṇa)(ja)(śrī)(va)(ra)(va)(jra)(gro)(lī)(rā)(kṣa)(pā)(va)(lo)(ka)(ra)(a)(va)(lo)(kya)(ca)(tāṃ)(sa)(rthā)(ni)(daṃ)(va)(ca)(na)(ma)(pra)(vī)(te)(vi)(ghā)(ni)(śe)(ya)(sī)(so)(kṣa)(prā)(pta)(ye)(sa)(rbhu)(ni)(nya)(śaḥ)(sva)(sta)(vo)(ni)(rbha)(ya)(sma)(rtha)(nā)(sma)(tto)(bha)(ya)(mī)(ha)(te)(a)(va)(tkṣi)(pta)(pra)(ha)(si)(ta)(prā)(śu)(me)(gha)(ni)(bha)(sta)(tha)(ga)(to)(dī)(pna)(kha)(prā)(mu)(khau)(hṛ)(bu)(vī)(gi)(rāṃ)(a)(ho)(ma)(tu)(gra)(vi)(ṣa)(ya)(sa)(ddhā)(nāṃ)(pu)(ṇya)(saṃ)(pa)(daḥ)(prā)(da)(rja)(va)(su)(vi)(pu)(laḥ)(sa)(ddhā)(nāṃ)(mo)(ha)(nāṃ)(śe)(nāṃ)(a)(ho)(ma)(hā)(pa)(ṇya)(kṛ)(taḥ)(sa)(ddha)(na)(su)(vi)(śu)(ddhā)(ye)(dhā)(ra)(ṇī)(va)(ra)(da)(si)(ddhāḥ)(bhā)(ṣi)(tā)(ma)(ṇa)(jra)(vi)(dyu)(taḥ)(yaḥ)(kaḥ)(śvi)(ddhā)(ra)(ṇī)(si)(ddhā)(sa)(thaṃ)(ddha)(kha)(pa)(no)(da)(nī)(pa)(ṭhe)(ddhā)(śṛ)(ṇḍa)(yā)(ddhā)(piṃ)(vi)(bha)(ye)(ddhā)(sa)(mo)(hi)(taḥ)(sa)(rthā)(sta)(sya)(si)(ddhya)(tti)(sa)(rtha)(duḥ)(khā)(ddhi)(mu)(mya)(te)(sa)(rva)(pa)(pa)(vi)(śu)(ddhi)(ṇva)(pra)(ptā)(nya)(ni)(ya)(tre)(na)(mau)(ta)(thā)(ga)(tī)(ma)(hā)(bhū)(bhi)(prā)(pya)(te)(na)(ci)(re)(ṇa)(saḥ)(bo)(dhi)(sa)(ddhā)(pra)(mu)(di)(tā)(bhu)(mī)(su)(vi)(pu)(rā)(ma)(pīḥ)(pra)(bhā)(ka)(rī)(ma)(rdvi)(ma)(tī)(du)(rja)(ya)(bhi)(mu)(khī)(ta)(thā)(dra)(ṅga)(ma)(pya)(ca)(ro)(sa)(dhu)(ma)(tye)(va)(yā)(śru)(ta)(na)(vi)(re)(ṇa)(ma)(hā)(sa)(ddhā)(ya)(tma)(ṭhe)(tti)(ya)(me)(sphi)(ta)(e)(tāṃ)(ma)(hā)(bhu)(mi)(va)(rāṃ)(la)(pya)(te)(ja)(tma)(saṃ)(kva)(ya)(tai)(sa)(rtha)(kle)(śa)(vi)(śu)(ddhi)(ṇva)(sa)(rtha)(sa)(ddha)(pri)(ya)(tva)(nāṃ)(sa)(rva)(pra)(pra)(ṇve)(pa)(śa)(maṃ)(vo)(dhiṃ)(prā)(pta)(tya)(nva)(nta)(māṃ)(kā)(ṇya)(mu)(ddhā)(ye)(yo)(vrū)(yā)(su)(pra)(sa)(nta)(na)(ce)(ta)(sā)(kya)(ddhāṃ)(ja)(līṃ)(da)(śa)(na)(khaṃ)(svi)(ddhā)(maṃ)(jra)(svā)(rā)(gra)(ta)(tā)(mā)(ṣṭa)(śa)(ta)(kaṃ)(ra)(myaṃ)(sa)(rva)(vi)(dyā)(dha)(ro)(da)(ya)(sa)(rva)(pā)(pa)(pra)(śa)(ma)(kaṃ)(ma)(ga)(ṇya)(pa)(ra)(maṃ)(śa)(vaṃ)(ta)(sya)(vi)(dyā)(dha)(rāḥ)(sa)(rve)(dā)(vā)(dhi)(pa)(ta)(ya)(sta)(thā)(ya)(kṣa)(rā)(kṣa)(su)(sa)(suṃ)(ghā)(śā)(ra)(kṣāṃ)(ku)(rva)(tti)(ni)(tya)(śaḥ)(ta)(thā)(ga)(ta)(su)(tāḥ)(rse)(svā)(ya)(me)(va)(ta)(thā)(ga)(tāḥ)(ṭu)(ta)(thā)(va)(jra)(pra)(sa)(ri)(ṇe)(ra)(kṣa)(ttya)(ni)(ya)(te)(na)(taṃ)(bu)(ddha)(rū)(pa)(dha)(ra)(śvā)(sau)(dṛ)(śya)(te)(su)(sa)(mā)(hi)(taḥ)(ya)(kṣe)(rdde)(va)(dhi)(pa)(ti)(bhi)(rma)(hā)(bhu)(ta)(vi)(nā)(ya)(keḥ)(dra)(rāṃ)(na)(ma)(syaṃ)(ti)(saṃ)(hṛ)(ṣṛ)(pra)(ca)(yā)(da)(ya)(ta)(smā)(saṃ)(hya)(tya)(vi)(ghno)(ni)(ma)(hā)(nta)(na)(vi)(he)(ṭhi)(tu)(ma)(hā)(pra)(hya)(sa)(maṃ)(pu)(ṇyaṃ)(sa)(kṛ)(ddhā)(rā)(mā)(vā)(pta)(yā)(di)(na)(ma)(hā)(pra)(jñā)(vrū)(ya)(dyo)(nā)(mā)(mu)(tta)(maṃ)(ni)(rmma)(laṃ)(su)(vi)(śu)(ddha)(ṇva)(su)(pra)(bhā)(svā)(ra)(sva)(raṃ)(prā)(pto)(tyā)(ya)(ta)(nāṃ)(raṃ)(mma)(sa)(rva)(lo)(ka)(pra)(sa)(da)(naṃ)(ī)(maṃ)(ji)(ne)(ra)(tu)(la)(va)(lā)(dhi)(ro)(hi)(ṇī)(sa)(gī)(ta)(nā)(ma)(ti)(śa)(ya)(mā)(rga)(va)(rtti)(tī)(pra)(bhā)(svā)(ra)(su)(ra)(sa)(ma)(ye)(bhi)(ra)(ṣṭri)(tā)(ma)(no)(hā)(ra)(pra)(sa)(bha)(su)(rā)(śa)(su)(re)(kṣi)(ta)(na)(mo)(ṣṭa)(śa)(ta)(kaṃ)(sa)(ma)(pta)
本(云) 般若寺僧正觀賢御本ヲ以テ交之朗澄
明應六年(丁巳)五月十九日善忍律師染筆
【經文資訊】大正新脩大藏經 第 20 冊 No. 1177B 千鉢文殊一百八名讚
Hán Việt
Việt dịch
English