X1375_001.txt
Hán gốc
No. 1375
曹源和尚住饒州妙果禪寺語錄
侍者 道沖 編
師在雲居受請，云：安樂樹邊藏醜拙，浮生穿鑿不相干，拄杖朝來剛𨁝跳，無端撞破趙州關。
乃提起拄杖，云：看，看！喚作拄杖子，天地懸隔；不喚作拄杖子，天地懸隔。三世諸佛、歷代祖師、天下老和尚，到這裏有屈無叫處，便恁麼去，盡法無民。既然裂破面皮，不避諸方檢責。遂橫按拄杖，左右顧視，良久，云：三尺龍泉光照膽，太平寰宇斬癡頑。喝一喝，卓一卓。 復舉：寶公和尚一日令傳語思大禪師云：何不下山教化眾生？一向目視雲漢作什麼？思大云：三世諸佛被我一口吞盡，何處更有眾生可度？
師云：慇懃傳語寶公，著甚來由費口分？疎思大尾巴自露，生上座因行掉臂。等是下山，不問佛及眾生，纔出頭來，便與一刀兩段。何故？一不做，二不休。
上堂：佛法二字，人人知有。狼毒砒霜，那容下口？直饒透出威音前，也是癡狂外邊走。山僧已是拖泥帶水，諸人合作麼生會？喝一喝。
上堂：今朝八月十五，天色半陰半雨，幾多門外遊人，不覩月圓當戶。也好笑，又堪嗟，爭似西湖寺裏一隊古佛。參退，歸堂喫茶。
上堂：飛金烏，走玉兔，閏月十日又過去。無位真人不可尋，一夜霜風打門戶。
上堂。釋迦老子道：止止不須說，我法妙難思。喝一喝，云：面皮厚多少？殊不知乾坤大地、萬象森羅、明暗色空、情與無情，盡情說了，也無你左遮右掩處。德山棒、臨濟喝、俱胝豎指、雪峰輥毬，盡是隔靴抓痒。放下著，莫妄想，是什麼？會也無？也是喚狗與食。更道蘇州菱、邵伯藕、天台華頂、南岳石橋，喚作向上提持，衲僧家門下挈草鞋未得在。莫有傍不甘底？出來道取一句看。直饒道得，也是郭郎鼻孔。
上堂。入院恰得一箇月，人事參官走不徹，草鞋咬破脚指頭，因甚嬌梵舌端流出血？拈拄杖卓一下，云：此時若不究根源，直待當來問彌勒。
上堂：十五日已前不勞再勘，十五日已後不用將來。正當十五，不昧時機，如何通信？但見皇風成一片，不知何處是封疆？
上堂。拈拄杖卓一下，云：三世諸佛向這裏擡脚不起。又卓一下，云：六代祖師向這裏頭出頭沒。又卓一下，云：天下老和尚向這裏把䌫放船。眾中莫有全機獨脫底麼？出來當頭道看。如無，西湖不免雪上加霜去也。卓拄杖一下，下座。
冬至，上堂。豎起拂子，云：還見麼？君子道長。又擊一下，云：還聞麼？小人道消。氷河齊發𦦨，石笋暗抽條。喝一喝，云：塵劫來事，只在今朝。
上堂，舉：玄、紹二上座見烏臼和尚，臼云：甚處來？云：江西來。臼便打，僧云：久嚮和尚有此機要。臼云：汝既不會，第二箇近前來。其僧忙然，臼亦打，云：同坑無異土，參堂去。
師云：顯大機，明大用，奮寰中意氣，運閫外籌略，則不無烏臼。撿點將來，未是本分草料。若要據令而行，盡大地一時荒却。何故？寸釘入木。
出鄉歸，上堂。一九與二九，相逢不出手，巍巍不動尊，脚不離地走。有般漆桶聞與麼道，便向東涌西沒、七縱八橫處點頭嚥唾。這般野狐見解是諸方普請會底，且超然拔萃一句作麼生道？良久，云：寒山逢拾得，撫掌笑呵呵。
師在妙果，受信州龜峰請，辭眾上堂：披毛帶角入𢌅來，跳出驢胎墮馬胎。佛手明明遮不得，從教平地起風雷。
入院，上堂。古帆高挂入曹源，雷動風行海嶽昏，三十二峰親坐斷。以拄杖卓一下，云：一毛頭上定乾坤。提起拄杖，云：看，看！十方普現，剎海齊彰，走使文殊、普賢，驅馳釋迦、彌勒。把定，則銀山銕壁線路不通；放行，則匝地普天三頭六臂。不放行、不把住，如王寶劍，凜凜神威，擬犯鋒鋩，橫屍萬里。這裏見得徹去，堪報不報之恩，共助無為之化；其或未然，龜峰不免為蛇𦘕足去也。以拄杖卓一下，云：鵰弓已挂狼煙息，萬國謳歌賀太平。
上堂謝知事頭首。
山僧乍住龜峰，布箇長蛇大陣，過去諸如來為先鋒、未來修學人為殿後、見在諸菩薩為中軍，頭擊則尾應、尾擊則頭應、中間擊則兩頭應，直得天應拱手，異類潛蹤。且道坐籌帷幄、不動干戈一句作麼生道？良久，云：大家齊唱太平歌。
上堂：始見臘月初，立春又四日。白日走波波，肚裏黑似漆。攂皷上堂來，一字說不出。忽有箇漢出來道：長老長老，爭奈只今口吧吧地聻？只對他道：山僧失利。
上堂。春風東扇西扇，春雨似晴不晴。淺白深紅，爛鋪錦繡；鶯聲燕語，互奏笙篁。一一揭示圓通妙門，頭頭流通正法眼藏。擬心湊泊，依前萬水千山；直下知歸，許你七穿八穴。拍禪床，下座。
上堂。三月既望，惠風和暢，龜峰攂皷陞堂，雲集五湖龍象，人人鼻孔遼天，好箇西來榜樣。眾中莫有不受這般惡水潑底麼？出來掀倒禪床，喝散大眾，便見叢林價增十倍。如無，龜峰潑第二杓惡水去也。以拄杖卓一卓，下座。
上堂。時節循環四月一，大道何曾有得失？夜來針眼魚兒，吞却新昌石佛。以手撫膝一下，云：阿呵呵！識不識？明眼衲僧跳不出。
上堂。阿剌剌，快雨快晴天漸熱，看取而今甚時節？了即萬法本來空，未了吾今為君決。驀拈拄杖，卓一卓，云：聽著則聾。復豎起，云：覰著則瞎，靠倒達磨老臊胡，打殺臨濟白拈賊。復召大眾，云：且道拄杖子有甚長處？乃擲下，云：賊！賊！
結制，上堂。衲僧門下，三月一結，把斷要津，聖凡路絕。一夜簷頭雨滴聲，剛把真機俱漏泄。喝一喝，切忌守著繫驢橛。
上堂，舉：真如喆和尚道：慧光一訣，千聖齊列，臘月和風，炎天氷雪。是何之訣？鋒鋩結舌。龜峰也有箇道處：龜峰一訣，千聖罔測，硬似泥團，爛如生銕。是何之訣？有口無舌。
上堂。步步釋迦出世，時時彌勒下生，諸人還見露柱燈籠麼？若見得，便識得釋迦、彌勒；直饒識得，且道作何面孔？設或躊躇，這老漢騎天柱峰過武石江去也。
祈雨，上堂，兼謝監収。
舉睦州和尚看華嚴經，僧問：和尚看什麼經？州云：大光明。雲：青色光明。雲：紫色光明。雲：那邊是什麼雲？僧云：南邊是黑雲。州云：今日應有雨。
師云：南邊是黑雲，今日應有雨。宜麻宜豆，宜禾宜黍。雖然歲稔年豐，粒粒幾多辛苦。為報參玄人，要須知落處。若也知得，受用無窮。若也未知，有煩監収。諸公勤舊。
散楞嚴會，上堂。將聞持佛佛，何不自聞聞？曼殊室利五臟心肝盡情吐露。這裏薦得，九十日內異口一音諷演摩訶悉怛哆般怛囉無上神呪，聲聲無間，無見頂相，無為心佛，時時見前。若也躊躇，龜峰不免重下注脚。卓拄杖一下，遂高聲喚云：侍者！收取拄杖。
中秋，上堂。舉：長沙岑與仰山翫月次，仰山指月云：人人盡有這箇，只是用不得。長沙云：恰是倩汝用去。仰山云：作麼生用？長沙近前一踏，踏倒仰山，山起來云：直下似箇大蟲。
山僧有箇頌子，舉似大眾：浮雲散盡月當空，兔子懷胎產大蟲。跳出風前弄牙爪，至今撼動廣寒宮。
上堂。八月過去又九月，時節相催不暫停。拈拄杖，云：雲門大師來也。劄！久雨不晴，唯有衲僧鼻孔依前搭在上唇。好大哥！卓拄杖一下，云：撲落非佗物。劃一劃，云：縱橫不是塵，尀耐臨濟賊漢喚作無位真人。喝一喝，下座。
散眾會，上堂。舉：古德道：一大藏教是箇切脚。未審切箇什麼字？五祖和尚道：鉢囉娘。圓悟和尚道：迅雷不及掩耳。二大老與麼切字，是即是，大煞鄉談。忽有問龜峰：一大藏教是箇切脚，未審切箇什麼字？只對他道：此去弋陽不遠。
上堂。夜來夢覺，忽然記得未出胞胎已前一轉語，不敢自謾，攂皷陞堂，分明舉似大眾，不得作奇特商量、不得作平實會，却這裏揀辨得出，許汝出陰界；其或未然，且待阿逸多出世。拍禪床，下座。
上堂，舉：智門祚和尚道：進一步則迷其理，退一步則失其事。大小智門和尚被理事縛殺。龜峰則不然，若進一步，則三頭六臂；退一步，則錦上鋪花。且道與智門是同？是別？若道是同，法無定相；若道是別，佛法豈有兩般若？道不同不別，參學眼在什麼處？畢竟如何？良久，云：格。
上堂：兩曜劈箭急，一年彈指間。始見大暑小暑，又是小寒大寒。通身寒暑無回互，笑倒當年老洞山。
上堂。雨雪落紛紛，簷頭水滴滴，良哉觀世音，草裏跳不出。跳不出，也大屈，水裏烏龜鑽銕壁。咄！
出丫頭岩謁施主歸，上堂。前日暫出，見武石江水穿過丫頭岩鼻孔，回到弋陽打從閙市叢中過，又見管絃嘹喨、車馬駢闐，或笑或悲、或歌或舞，麤言細語百種千般，從上諸佛說不到處、歷代祖師傳不及處，總被當頭道著，夜來夢裏記得分分曉曉，準擬今辰舉一遍供養大眾。五更起來，忽被一陣狂風將樓頭鈴鐸一撼，山僧直得口似磉磐。喝一喝。
上堂：祈雨請觀音，兼謝臺山長老。
拈拄杖，云：法無定相，遇緣即宗。乃提起，云：看！看！有時變作觀音、彌勒，魚行酒肆，十字縱橫；有時變作文殊、普賢，各據一方，助佛揚化。而今在龜峰手裏變作天大將軍，遊行四天下，檢察人間善惡。見我山中禪和子祈求懇切，踴躍歡喜，不覺失脚踏斷天台石橋，驚起東海龍王，向空中轟一聲霹𮦷，直得乾坤陟暗，電走雲奔。觀音菩薩忍俊不禁，出來念箇真言，曰：樹前樹後遶須彌，地神速報天神知。雷公霹靂天門開，大雨疾行無使遲。乃呵呵大笑，云：將謂觀音菩薩，元來却是圓應大師。喝一喝。
謝監收，上堂。舉：古德道：汝千百人中若有一人大肯去，山僧作驢駞物供養。你有甚麼罪過？後來雪峰東山空和尚道：古人不妨好心，要且揀僧布施，擇佛燒香。我觀此會千百人無一人不是大肯去底，所以自秀峰授了府命，即時披這毛衣，駞所供養，徑入山來。入山則不無，且道駞底是什麼物？又作麼生供養？還有見得底麼？良久，云：日日香花夜夜燈。
師云：二尊宿身心不妨殊勝，撿點將來，大似說食不濟飢。龜峰論實不論虗，這裏眾雖不多，若非大肯去底，終不到此寂寞之濵。山僧老不以筋力為能，不暇駞得物供養你，只是趂晴割了稻，乘時搬入倉，好箇休糧藥，渾勝別思量。
上堂。清凉法眼和尚道：三通皷罷，簇簇上來。佛法人事，一時周畢。後來天衣懷和尚道：三通皷罷，簇簇上來。彼此相鈍置。古人與麼說話，也是徐六擔板。
上堂。月生一，拶倒銀山并銕壁；月生二，土宿騎牛穿閙市；月生三，屋頭幽鳥語喃喃。不是葛藤露布，亦非入理深談。正與麼時，賓主交參一句作麼生道？萬仞懸崕垂隻手，百花業裏現優曇。
上堂。佛昔於波羅奈轉四諦法輪，開眼作夢；今乃復轉無上最大法輪，炙瘡瘢上更著艾焦。眾中莫有超毗盧、越釋迦底麼？出來向全機獨脫處道取一轉語，龜峰拄杖子兩手分付；如無，龜峰自道去也。以拄杖卓一下，下座。
上堂。從朝至暮，鐘魚皷板，為汝諸人發上上機了也。若信得及，塵沙諸佛在諸人脚跟下𨁝跳；若信不及，龜峰拾得口喫飯。拍禪床，下座。
上堂。汾州和尚道：識得拄杖子，行脚事畢。驀拈拄杖豎起，云：這箇是拄杖子，作麼生是行脚事？卓一下，云：不會則生銕鑄成，會則匙挑不上，直饒向汾州未開口已前別有轉身一路，也是雪峰道底。拍禪床，下座。
散華嚴會，上堂。僧問：一塵含法界，一念越毗盧。一句宣無量義門，一相統無邊妙相。如何是四法界？師云：無孔銕鎚重下楔。僧云：如何是理法界？師云：一塵入正受。僧云：如何是事法界？師云：諸塵三昧起。僧云：如何是理事無礙法界？師云：淨瓶裏吐唾，鉢盂裏屙屎。僧云：如何是事事無礙法界？師云：荒田不揀拈來草，生殺縱橫得自由。僧云：法界已蒙師指示，向上宗乘事若何？師云：言多去道轉遠。 復云：古德道：一大藏教是箇切脚。又道：一大藏教是箇之字。龜峰則不然。乃豎起掌，云：一大藏教盡在龜峰指甲縫裏。展開則彌綸三界，囊括十虗，玉轉珠回，輝天鑑地；揑聚則綿綿密密，不漏絲毫，三乘罔測其由，千聖罕窮其際。不放開，不揑聚，一多相入，理事圓融。一門通貫一切門，一法徧含一切法。普使人人三百六十骨節，一一現無量妙身；八萬肆千毛端，頭頭彰寶王剎海。到這裏，入息不居陰界，出息不涉萬緣。常轉如是經，百千萬億卷。且道不落功勛一句作麼生道？良久，云：百匝千重俱粉碎，倚天長劍逼人寒。
普請，拽木，上堂。三條椽下，衲帔蒙頭，百不知、百不會，萬年一念、一念萬年，未是放身捨命處；深山裏、钁頭邊，開畬種粟、搬土拽木，脚頭脚尾、橫三豎四，未是放身捨命處。擊碎兩重關，別有生機一路，龜峰有棒未到你喫。且超然獨脫一句作麼生道？喝一喝，云：漆桶。參堂去。
上堂。平旦清晨三月朝，南山蒼翠插雲霄。不須更覓西來意，牕外數聲婆餅焦。拍膝云：好大哥。
江迪功四月八日請陞座說偈。
我佛生辰四月八，地涌金蓮隨步發，天上天下獨稱尊，微妙真機俱漏泄。雪山成道度眾生，四十九年無剩說，滔滔苦海架舟航，杳杳昏衢懸日月。文仲宣義濟陽公，曾向靈山蒙起莂，示現人間長者身，日用機輪活鱍鱍。一壽二富三康寧，總是前生修種得，今生福上更增修，果報來生愈超越。六門晝夜放毫光，萬罪紅爐飛片雪，安然端坐白牛車，金鎖玄關盡透脫。殊勝功德利無邊，宜爾子孫皆顯達，自知作佛更無疑，何必當來問彌勒？龜峰末後為全提，銕卵生兒樹上飛。
聖節，上堂。威德熾盛與端嚴，名稱普聞及尊貴，如是六種義成就，饒益世間諸有情。莫有知恩報恩者麼？下座。同詣大殿，啟建 聖節道場。
重九，上堂。天地與我同根，萬物與我一體。且如天高地厚，水闊山遙，鵠白烏玄，松直棘曲，纖洪長短，一一不同。如何得同一體去？設使不受人謾，直下當頭坐斷。我更問你：古佛與露柱相交是第幾機？乃喝一喝。
記得僧問古德：如何是祖師西來意？古德云：東籬黃菊。僧云：意旨如何？古德云：九日重陽。若是恁麼會，未夢見祖師西來意在。忽問龜峰：如何是祖師西來意？東籬黃菊。意旨如何？九日重陽。直是恁麼會始得，直饒會得，正好打折驢腰。
上堂：知之一字，眾妙之門。喝一喝，云：是何言歟？利刃有蜜，䑛之有割舌之傷。蠱毒之鄉，水也不得沾他一滴。昨日與麼，事不獲已。今日與麼，罪過彌天。忽有箇漢出來道：也是作賊人心虗。便好與他劈胸一拳。何故？免教伊向語脉裏著到。
謝新舊知事，上堂。衲僧用處，鶻眼難窺。掀翻諸祖葛藤，扶豎叢林保社。或進或退，或卷或舒。劍刃上翻身，氷凌上走馬。臨機縱奪，互顯主賓。豎去橫來，通身手眼則故是。只如興化打克賓罰底饡飯，青平笊籬木杓，還撈摝得上也無？這裏倜儻分明，許汝具衲僧眼。其或未然，曹源水急，迦葉峰高。
臘八，上堂：明星覰著眼睛枯，絕後何曾得再蘇？堪笑堪悲緣底事？一年一度被茶糊。
上堂：過去諸如來，斯門已成就，三生六十劫。見在諸菩薩，今各入圓明，墮坑落塹。未來修學人，當依如是法，矢上加尖。
為施主陞座說偈：
弋陽溪上諸檀越，勇猛精進難比況，年年歲歲入山來，總是如來親眷屬。如來法身等虗空，隨彼願心而顯發，譬如月輪出霄漢，照耀一切眾生前。眾生性水無有邊，我此一月能普現，水靜而清現全體，月非取水而遽來。水動而濁無定光，月非捨水而遽去，水有清濁有動靜，月無取捨無去來。於無取捨去來中，不見清濁動靜相，既無清濁動靜相，一一含攝無有餘。我心佛心眾生心，心佛眾生本平等，佛子當作如是觀，即獲世間諸利益。
歲夜小參，記得死心和尚云：叢林小參謂之家訓，莫是談玄說妙、舉古明今，五日上堂、三朝入室麼？錯！莫是行須緩步、語要低聲，嚴淨律儀、精持戒行麼？錯！莫是行棒行喝，吞栗棘蓬、透金剛圈，輥雪峰毬、擔睦州板麼？錯！衲僧家出一叢林、入一保社，箇箇頂門具眼、人人肘後有符，見自己如生冤家、聞禪道如風過樹，有時孤危壁立、線路不通，有時合水和泥、縱橫十字，逢佛殺佛、逢祖殺祖，造地獄業、結無間因，馬頷驢顋、神頭鬼面，終日坐而未甞坐、終日行而未甞行，終日著衣未甞挂一縷絲、終日喫飯未甞咬一粒米，卷舒出沒、蕩蕩無拘，如水上葫蘆，觸著便動、拶著便轉，轆轆地如何近傍、如何湊泊？直饒三世諸佛、歷代宗師、古往今來大善知識，各各現三頭六臂出來，只得拱手歸降，撿點將來猶是守館驛、撮馬糞底見解，向衲僧門下更買草鞋行脚在，那堪略無所證、一味虗頭，誣謗先賢、欺謾自己，等閑拶著、兩脚捎空，
乃以手拍膝云：噁！大丈夫兒，阿誰無分？隨身契券，本自分明。若解參詳，管取青霄獨步。且轉身一句必竟如何？舉頭天外看，誰是我般人？ 復舉：僧問古德：生死以何為舟航？古德云：年盡不燒錢。有箇頌舉似大眾：年盡不燒錢，鼠穴被蛇穿。直饒玄會得，對面隔西天。
讚頌
讚密庵禪師
狼毒肝腸，生銕面具，滿口鄉談，唱喏破句。滅臨濟正宗，起東山門戶，恁麼出世為人，未免秤鎚蘸醋。
題廬山楞伽院
蘇內翰木三五筆，李夫人竹一二竿。會得楞伽印心法，不應來作𦘕圖看。
題廬山圓通
水聲山色裏，猿嘯月明天。喚作圓通境，更參三十年。
題烈山
舟船來往此登臨，酹酒燒錢慮轉深。大抵人心自𡾟嶮，心空山嶽自平沈。
題長干塔
舍利無端應念來，浮圖平地擁崔嵬。當年不假金鎚力，爭得光明耀九垓。
送雪峰化主
三毬輥動錯流傳，大用何曾得現前？千五百僧無頓放，累人走得脚皮穿。
送聞兄持鉢
聞聲悟道鳥投籠，祇麼無聞道未充。利劍拂開慳悋穴，全身輥入是非叢。脚頭脚尾無虗弁，山北山南有路通。一笑歸來能事畢，真金百鍊見全功。
送觀禪客
西淛江邊話別時，斷頭船子疾如飛。白拈手裏分贓去，臨濟休誇小𤺊兒。
送道者幹瀾溪橋
萬古瀾溪上，無風浪拍空。路窮橋斷處，看子展神通。
贈不欺信公監總餘杭建接待
衲僧自有通人愛，笑揑空拳開接待，十字縱橫古路頭，做成活計潑天大。阿呵呵，也奇怪，是聖是凡俱捉敗，接取一箇半箇來，要與叢林作殃害。
曹源和尚語錄(終)
曹源和尚住饒州妙果禪寺語錄
侍者 道沖 編
師在雲居受請，云：安樂樹邊藏醜拙，浮生穿鑿不相干，拄杖朝來剛𨁝跳，無端撞破趙州關。
乃提起拄杖，云：看，看！喚作拄杖子，天地懸隔；不喚作拄杖子，天地懸隔。三世諸佛、歷代祖師、天下老和尚，到這裏有屈無叫處，便恁麼去，盡法無民。既然裂破面皮，不避諸方檢責。遂橫按拄杖，左右顧視，良久，云：三尺龍泉光照膽，太平寰宇斬癡頑。喝一喝，卓一卓。 復舉：寶公和尚一日令傳語思大禪師云：何不下山教化眾生？一向目視雲漢作什麼？思大云：三世諸佛被我一口吞盡，何處更有眾生可度？
師云：慇懃傳語寶公，著甚來由費口分？疎思大尾巴自露，生上座因行掉臂。等是下山，不問佛及眾生，纔出頭來，便與一刀兩段。何故？一不做，二不休。
上堂：佛法二字，人人知有。狼毒砒霜，那容下口？直饒透出威音前，也是癡狂外邊走。山僧已是拖泥帶水，諸人合作麼生會？喝一喝。
上堂：今朝八月十五，天色半陰半雨，幾多門外遊人，不覩月圓當戶。也好笑，又堪嗟，爭似西湖寺裏一隊古佛。參退，歸堂喫茶。
上堂：飛金烏，走玉兔，閏月十日又過去。無位真人不可尋，一夜霜風打門戶。
上堂。釋迦老子道：止止不須說，我法妙難思。喝一喝，云：面皮厚多少？殊不知乾坤大地、萬象森羅、明暗色空、情與無情，盡情說了，也無你左遮右掩處。德山棒、臨濟喝、俱胝豎指、雪峰輥毬，盡是隔靴抓痒。放下著，莫妄想，是什麼？會也無？也是喚狗與食。更道蘇州菱、邵伯藕、天台華頂、南岳石橋，喚作向上提持，衲僧家門下挈草鞋未得在。莫有傍不甘底？出來道取一句看。直饒道得，也是郭郎鼻孔。
上堂。入院恰得一箇月，人事參官走不徹，草鞋咬破脚指頭，因甚嬌梵舌端流出血？拈拄杖卓一下，云：此時若不究根源，直待當來問彌勒。
上堂：十五日已前不勞再勘，十五日已後不用將來。正當十五，不昧時機，如何通信？但見皇風成一片，不知何處是封疆？
上堂。拈拄杖卓一下，云：三世諸佛向這裏擡脚不起。又卓一下，云：六代祖師向這裏頭出頭沒。又卓一下，云：天下老和尚向這裏把䌫放船。眾中莫有全機獨脫底麼？出來當頭道看。如無，西湖不免雪上加霜去也。卓拄杖一下，下座。
冬至，上堂。豎起拂子，云：還見麼？君子道長。又擊一下，云：還聞麼？小人道消。氷河齊發𦦨，石笋暗抽條。喝一喝，云：塵劫來事，只在今朝。
上堂，舉：玄、紹二上座見烏臼和尚，臼云：甚處來？云：江西來。臼便打，僧云：久嚮和尚有此機要。臼云：汝既不會，第二箇近前來。其僧忙然，臼亦打，云：同坑無異土，參堂去。
師云：顯大機，明大用，奮寰中意氣，運閫外籌略，則不無烏臼。撿點將來，未是本分草料。若要據令而行，盡大地一時荒却。何故？寸釘入木。
出鄉歸，上堂。一九與二九，相逢不出手，巍巍不動尊，脚不離地走。有般漆桶聞與麼道，便向東涌西沒、七縱八橫處點頭嚥唾。這般野狐見解是諸方普請會底，且超然拔萃一句作麼生道？良久，云：寒山逢拾得，撫掌笑呵呵。
師在妙果，受信州龜峰請，辭眾上堂：披毛帶角入𢌅來，跳出驢胎墮馬胎。佛手明明遮不得，從教平地起風雷。
入院，上堂。古帆高挂入曹源，雷動風行海嶽昏，三十二峰親坐斷。以拄杖卓一下，云：一毛頭上定乾坤。提起拄杖，云：看，看！十方普現，剎海齊彰，走使文殊、普賢，驅馳釋迦、彌勒。把定，則銀山銕壁線路不通；放行，則匝地普天三頭六臂。不放行、不把住，如王寶劍，凜凜神威，擬犯鋒鋩，橫屍萬里。這裏見得徹去，堪報不報之恩，共助無為之化；其或未然，龜峰不免為蛇𦘕足去也。以拄杖卓一下，云：鵰弓已挂狼煙息，萬國謳歌賀太平。
上堂謝知事頭首。
山僧乍住龜峰，布箇長蛇大陣，過去諸如來為先鋒、未來修學人為殿後、見在諸菩薩為中軍，頭擊則尾應、尾擊則頭應、中間擊則兩頭應，直得天應拱手，異類潛蹤。且道坐籌帷幄、不動干戈一句作麼生道？良久，云：大家齊唱太平歌。
上堂：始見臘月初，立春又四日。白日走波波，肚裏黑似漆。攂皷上堂來，一字說不出。忽有箇漢出來道：長老長老，爭奈只今口吧吧地聻？只對他道：山僧失利。
上堂。春風東扇西扇，春雨似晴不晴。淺白深紅，爛鋪錦繡；鶯聲燕語，互奏笙篁。一一揭示圓通妙門，頭頭流通正法眼藏。擬心湊泊，依前萬水千山；直下知歸，許你七穿八穴。拍禪床，下座。
上堂。三月既望，惠風和暢，龜峰攂皷陞堂，雲集五湖龍象，人人鼻孔遼天，好箇西來榜樣。眾中莫有不受這般惡水潑底麼？出來掀倒禪床，喝散大眾，便見叢林價增十倍。如無，龜峰潑第二杓惡水去也。以拄杖卓一卓，下座。
上堂。時節循環四月一，大道何曾有得失？夜來針眼魚兒，吞却新昌石佛。以手撫膝一下，云：阿呵呵！識不識？明眼衲僧跳不出。
上堂。阿剌剌，快雨快晴天漸熱，看取而今甚時節？了即萬法本來空，未了吾今為君決。驀拈拄杖，卓一卓，云：聽著則聾。復豎起，云：覰著則瞎，靠倒達磨老臊胡，打殺臨濟白拈賊。復召大眾，云：且道拄杖子有甚長處？乃擲下，云：賊！賊！
結制，上堂。衲僧門下，三月一結，把斷要津，聖凡路絕。一夜簷頭雨滴聲，剛把真機俱漏泄。喝一喝，切忌守著繫驢橛。
上堂，舉：真如喆和尚道：慧光一訣，千聖齊列，臘月和風，炎天氷雪。是何之訣？鋒鋩結舌。龜峰也有箇道處：龜峰一訣，千聖罔測，硬似泥團，爛如生銕。是何之訣？有口無舌。
上堂。步步釋迦出世，時時彌勒下生，諸人還見露柱燈籠麼？若見得，便識得釋迦、彌勒；直饒識得，且道作何面孔？設或躊躇，這老漢騎天柱峰過武石江去也。
祈雨，上堂，兼謝監収。
舉睦州和尚看華嚴經，僧問：和尚看什麼經？州云：大光明。雲：青色光明。雲：紫色光明。雲：那邊是什麼雲？僧云：南邊是黑雲。州云：今日應有雨。
師云：南邊是黑雲，今日應有雨。宜麻宜豆，宜禾宜黍。雖然歲稔年豐，粒粒幾多辛苦。為報參玄人，要須知落處。若也知得，受用無窮。若也未知，有煩監収。諸公勤舊。
散楞嚴會，上堂。將聞持佛佛，何不自聞聞？曼殊室利五臟心肝盡情吐露。這裏薦得，九十日內異口一音諷演摩訶悉怛哆般怛囉無上神呪，聲聲無間，無見頂相，無為心佛，時時見前。若也躊躇，龜峰不免重下注脚。卓拄杖一下，遂高聲喚云：侍者！收取拄杖。
中秋，上堂。舉：長沙岑與仰山翫月次，仰山指月云：人人盡有這箇，只是用不得。長沙云：恰是倩汝用去。仰山云：作麼生用？長沙近前一踏，踏倒仰山，山起來云：直下似箇大蟲。
山僧有箇頌子，舉似大眾：浮雲散盡月當空，兔子懷胎產大蟲。跳出風前弄牙爪，至今撼動廣寒宮。
上堂。八月過去又九月，時節相催不暫停。拈拄杖，云：雲門大師來也。劄！久雨不晴，唯有衲僧鼻孔依前搭在上唇。好大哥！卓拄杖一下，云：撲落非佗物。劃一劃，云：縱橫不是塵，尀耐臨濟賊漢喚作無位真人。喝一喝，下座。
散眾會，上堂。舉：古德道：一大藏教是箇切脚。未審切箇什麼字？五祖和尚道：鉢囉娘。圓悟和尚道：迅雷不及掩耳。二大老與麼切字，是即是，大煞鄉談。忽有問龜峰：一大藏教是箇切脚，未審切箇什麼字？只對他道：此去弋陽不遠。
上堂。夜來夢覺，忽然記得未出胞胎已前一轉語，不敢自謾，攂皷陞堂，分明舉似大眾，不得作奇特商量、不得作平實會，却這裏揀辨得出，許汝出陰界；其或未然，且待阿逸多出世。拍禪床，下座。
上堂，舉：智門祚和尚道：進一步則迷其理，退一步則失其事。大小智門和尚被理事縛殺。龜峰則不然，若進一步，則三頭六臂；退一步，則錦上鋪花。且道與智門是同？是別？若道是同，法無定相；若道是別，佛法豈有兩般若？道不同不別，參學眼在什麼處？畢竟如何？良久，云：格。
上堂：兩曜劈箭急，一年彈指間。始見大暑小暑，又是小寒大寒。通身寒暑無回互，笑倒當年老洞山。
上堂。雨雪落紛紛，簷頭水滴滴，良哉觀世音，草裏跳不出。跳不出，也大屈，水裏烏龜鑽銕壁。咄！
出丫頭岩謁施主歸，上堂。前日暫出，見武石江水穿過丫頭岩鼻孔，回到弋陽打從閙市叢中過，又見管絃嘹喨、車馬駢闐，或笑或悲、或歌或舞，麤言細語百種千般，從上諸佛說不到處、歷代祖師傳不及處，總被當頭道著，夜來夢裏記得分分曉曉，準擬今辰舉一遍供養大眾。五更起來，忽被一陣狂風將樓頭鈴鐸一撼，山僧直得口似磉磐。喝一喝。
上堂：祈雨請觀音，兼謝臺山長老。
拈拄杖，云：法無定相，遇緣即宗。乃提起，云：看！看！有時變作觀音、彌勒，魚行酒肆，十字縱橫；有時變作文殊、普賢，各據一方，助佛揚化。而今在龜峰手裏變作天大將軍，遊行四天下，檢察人間善惡。見我山中禪和子祈求懇切，踴躍歡喜，不覺失脚踏斷天台石橋，驚起東海龍王，向空中轟一聲霹𮦷，直得乾坤陟暗，電走雲奔。觀音菩薩忍俊不禁，出來念箇真言，曰：樹前樹後遶須彌，地神速報天神知。雷公霹靂天門開，大雨疾行無使遲。乃呵呵大笑，云：將謂觀音菩薩，元來却是圓應大師。喝一喝。
謝監收，上堂。舉：古德道：汝千百人中若有一人大肯去，山僧作驢駞物供養。你有甚麼罪過？後來雪峰東山空和尚道：古人不妨好心，要且揀僧布施，擇佛燒香。我觀此會千百人無一人不是大肯去底，所以自秀峰授了府命，即時披這毛衣，駞所供養，徑入山來。入山則不無，且道駞底是什麼物？又作麼生供養？還有見得底麼？良久，云：日日香花夜夜燈。
師云：二尊宿身心不妨殊勝，撿點將來，大似說食不濟飢。龜峰論實不論虗，這裏眾雖不多，若非大肯去底，終不到此寂寞之濵。山僧老不以筋力為能，不暇駞得物供養你，只是趂晴割了稻，乘時搬入倉，好箇休糧藥，渾勝別思量。
上堂。清凉法眼和尚道：三通皷罷，簇簇上來。佛法人事，一時周畢。後來天衣懷和尚道：三通皷罷，簇簇上來。彼此相鈍置。古人與麼說話，也是徐六擔板。
上堂。月生一，拶倒銀山并銕壁；月生二，土宿騎牛穿閙市；月生三，屋頭幽鳥語喃喃。不是葛藤露布，亦非入理深談。正與麼時，賓主交參一句作麼生道？萬仞懸崕垂隻手，百花業裏現優曇。
上堂。佛昔於波羅奈轉四諦法輪，開眼作夢；今乃復轉無上最大法輪，炙瘡瘢上更著艾焦。眾中莫有超毗盧、越釋迦底麼？出來向全機獨脫處道取一轉語，龜峰拄杖子兩手分付；如無，龜峰自道去也。以拄杖卓一下，下座。
上堂。從朝至暮，鐘魚皷板，為汝諸人發上上機了也。若信得及，塵沙諸佛在諸人脚跟下𨁝跳；若信不及，龜峰拾得口喫飯。拍禪床，下座。
上堂。汾州和尚道：識得拄杖子，行脚事畢。驀拈拄杖豎起，云：這箇是拄杖子，作麼生是行脚事？卓一下，云：不會則生銕鑄成，會則匙挑不上，直饒向汾州未開口已前別有轉身一路，也是雪峰道底。拍禪床，下座。
散華嚴會，上堂。僧問：一塵含法界，一念越毗盧。一句宣無量義門，一相統無邊妙相。如何是四法界？師云：無孔銕鎚重下楔。僧云：如何是理法界？師云：一塵入正受。僧云：如何是事法界？師云：諸塵三昧起。僧云：如何是理事無礙法界？師云：淨瓶裏吐唾，鉢盂裏屙屎。僧云：如何是事事無礙法界？師云：荒田不揀拈來草，生殺縱橫得自由。僧云：法界已蒙師指示，向上宗乘事若何？師云：言多去道轉遠。 復云：古德道：一大藏教是箇切脚。又道：一大藏教是箇之字。龜峰則不然。乃豎起掌，云：一大藏教盡在龜峰指甲縫裏。展開則彌綸三界，囊括十虗，玉轉珠回，輝天鑑地；揑聚則綿綿密密，不漏絲毫，三乘罔測其由，千聖罕窮其際。不放開，不揑聚，一多相入，理事圓融。一門通貫一切門，一法徧含一切法。普使人人三百六十骨節，一一現無量妙身；八萬肆千毛端，頭頭彰寶王剎海。到這裏，入息不居陰界，出息不涉萬緣。常轉如是經，百千萬億卷。且道不落功勛一句作麼生道？良久，云：百匝千重俱粉碎，倚天長劍逼人寒。
普請，拽木，上堂。三條椽下，衲帔蒙頭，百不知、百不會，萬年一念、一念萬年，未是放身捨命處；深山裏、钁頭邊，開畬種粟、搬土拽木，脚頭脚尾、橫三豎四，未是放身捨命處。擊碎兩重關，別有生機一路，龜峰有棒未到你喫。且超然獨脫一句作麼生道？喝一喝，云：漆桶。參堂去。
上堂。平旦清晨三月朝，南山蒼翠插雲霄。不須更覓西來意，牕外數聲婆餅焦。拍膝云：好大哥。
江迪功四月八日請陞座說偈。
我佛生辰四月八，地涌金蓮隨步發，天上天下獨稱尊，微妙真機俱漏泄。雪山成道度眾生，四十九年無剩說，滔滔苦海架舟航，杳杳昏衢懸日月。文仲宣義濟陽公，曾向靈山蒙起莂，示現人間長者身，日用機輪活鱍鱍。一壽二富三康寧，總是前生修種得，今生福上更增修，果報來生愈超越。六門晝夜放毫光，萬罪紅爐飛片雪，安然端坐白牛車，金鎖玄關盡透脫。殊勝功德利無邊，宜爾子孫皆顯達，自知作佛更無疑，何必當來問彌勒？龜峰末後為全提，銕卵生兒樹上飛。
聖節，上堂。威德熾盛與端嚴，名稱普聞及尊貴，如是六種義成就，饒益世間諸有情。莫有知恩報恩者麼？下座。同詣大殿，啟建 聖節道場。
重九，上堂。天地與我同根，萬物與我一體。且如天高地厚，水闊山遙，鵠白烏玄，松直棘曲，纖洪長短，一一不同。如何得同一體去？設使不受人謾，直下當頭坐斷。我更問你：古佛與露柱相交是第幾機？乃喝一喝。
記得僧問古德：如何是祖師西來意？古德云：東籬黃菊。僧云：意旨如何？古德云：九日重陽。若是恁麼會，未夢見祖師西來意在。忽問龜峰：如何是祖師西來意？東籬黃菊。意旨如何？九日重陽。直是恁麼會始得，直饒會得，正好打折驢腰。
上堂：知之一字，眾妙之門。喝一喝，云：是何言歟？利刃有蜜，䑛之有割舌之傷。蠱毒之鄉，水也不得沾他一滴。昨日與麼，事不獲已。今日與麼，罪過彌天。忽有箇漢出來道：也是作賊人心虗。便好與他劈胸一拳。何故？免教伊向語脉裏著到。
謝新舊知事，上堂。衲僧用處，鶻眼難窺。掀翻諸祖葛藤，扶豎叢林保社。或進或退，或卷或舒。劍刃上翻身，氷凌上走馬。臨機縱奪，互顯主賓。豎去橫來，通身手眼則故是。只如興化打克賓罰底饡飯，青平笊籬木杓，還撈摝得上也無？這裏倜儻分明，許汝具衲僧眼。其或未然，曹源水急，迦葉峰高。
臘八，上堂：明星覰著眼睛枯，絕後何曾得再蘇？堪笑堪悲緣底事？一年一度被茶糊。
上堂：過去諸如來，斯門已成就，三生六十劫。見在諸菩薩，今各入圓明，墮坑落塹。未來修學人，當依如是法，矢上加尖。
為施主陞座說偈：
弋陽溪上諸檀越，勇猛精進難比況，年年歲歲入山來，總是如來親眷屬。如來法身等虗空，隨彼願心而顯發，譬如月輪出霄漢，照耀一切眾生前。眾生性水無有邊，我此一月能普現，水靜而清現全體，月非取水而遽來。水動而濁無定光，月非捨水而遽去，水有清濁有動靜，月無取捨無去來。於無取捨去來中，不見清濁動靜相，既無清濁動靜相，一一含攝無有餘。我心佛心眾生心，心佛眾生本平等，佛子當作如是觀，即獲世間諸利益。
歲夜小參，記得死心和尚云：叢林小參謂之家訓，莫是談玄說妙、舉古明今，五日上堂、三朝入室麼？錯！莫是行須緩步、語要低聲，嚴淨律儀、精持戒行麼？錯！莫是行棒行喝，吞栗棘蓬、透金剛圈，輥雪峰毬、擔睦州板麼？錯！衲僧家出一叢林、入一保社，箇箇頂門具眼、人人肘後有符，見自己如生冤家、聞禪道如風過樹，有時孤危壁立、線路不通，有時合水和泥、縱橫十字，逢佛殺佛、逢祖殺祖，造地獄業、結無間因，馬頷驢顋、神頭鬼面，終日坐而未甞坐、終日行而未甞行，終日著衣未甞挂一縷絲、終日喫飯未甞咬一粒米，卷舒出沒、蕩蕩無拘，如水上葫蘆，觸著便動、拶著便轉，轆轆地如何近傍、如何湊泊？直饒三世諸佛、歷代宗師、古往今來大善知識，各各現三頭六臂出來，只得拱手歸降，撿點將來猶是守館驛、撮馬糞底見解，向衲僧門下更買草鞋行脚在，那堪略無所證、一味虗頭，誣謗先賢、欺謾自己，等閑拶著、兩脚捎空，
乃以手拍膝云：噁！大丈夫兒，阿誰無分？隨身契券，本自分明。若解參詳，管取青霄獨步。且轉身一句必竟如何？舉頭天外看，誰是我般人？ 復舉：僧問古德：生死以何為舟航？古德云：年盡不燒錢。有箇頌舉似大眾：年盡不燒錢，鼠穴被蛇穿。直饒玄會得，對面隔西天。
讚頌
讚密庵禪師
狼毒肝腸，生銕面具，滿口鄉談，唱喏破句。滅臨濟正宗，起東山門戶，恁麼出世為人，未免秤鎚蘸醋。
題廬山楞伽院
蘇內翰木三五筆，李夫人竹一二竿。會得楞伽印心法，不應來作𦘕圖看。
題廬山圓通
水聲山色裏，猿嘯月明天。喚作圓通境，更參三十年。
題烈山
舟船來往此登臨，酹酒燒錢慮轉深。大抵人心自𡾟嶮，心空山嶽自平沈。
題長干塔
舍利無端應念來，浮圖平地擁崔嵬。當年不假金鎚力，爭得光明耀九垓。
送雪峰化主
三毬輥動錯流傳，大用何曾得現前？千五百僧無頓放，累人走得脚皮穿。
送聞兄持鉢
聞聲悟道鳥投籠，祇麼無聞道未充。利劍拂開慳悋穴，全身輥入是非叢。脚頭脚尾無虗弁，山北山南有路通。一笑歸來能事畢，真金百鍊見全功。
送觀禪客
西淛江邊話別時，斷頭船子疾如飛。白拈手裏分贓去，臨濟休誇小𤺊兒。
送道者幹瀾溪橋
萬古瀾溪上，無風浪拍空。路窮橋斷處，看子展神通。
贈不欺信公監總餘杭建接待
衲僧自有通人愛，笑揑空拳開接待，十字縱橫古路頭，做成活計潑天大。阿呵呵，也奇怪，是聖是凡俱捉敗，接取一箇半箇來，要與叢林作殃害。
曹源和尚語錄(終)
Hán Việt
—
Việt dịch
—
English
—