Text · X0929

X0929

X0929

Văn bản được trình bày theo mục lục nội bộ; hỗ trợ đối chiếu đa lớp và tra cứu thuật ngữ khi dữ liệu có sẵn.

Thông tin thư mục

Mã văn bản
X0929
Tên chuẩn
X0929
Quyển
X0929
Bộ sưu tập
Vạn Tự Tân Toản Đại Nhật Bản Tục Tạng Kinh
Ngôn ngữ giao diện đọc
Hán văn (phồn thể) · Hán Việt · Việt/Anh (khi có)
Số phần văn bản
1 phần · 1 đoạn hiển thị
Tình trạng biên mục
Hán gốc: có (1 đoạn) · Hán Việt: chưa có · Việt: chưa có · Anh: chưa có
Cập nhật
2026-03-30 22:56:26
Bắt đầu đọc Thông tin thư mục
Công cụ học thuật
Nền
Lớp
0%

Quyển thứ nhất

X0929_001.txt
Hán gốc
No. 929
法華玄記十不二門顯妙(并序)

永嘉沙門釋 處謙 述

聖人之教,或廣或略,存諸眾典,原其化意,盡歸於法華者,大藏群經根此也。然聖人出世,本以己證,導諸群緣,蓋物機情別,未可一之於道。由是權之於前,本之於後,使循其迹而歸之源,至於斯經也畢矣。文云:雖設種種道,其實為佛乘。特令揆昔,昭然可見也。吾祖親承斯旨,九旬敷唱,允叶聖心。洎荊溪記之,尚患十妙文繁,觀道難通,於是撮乎妙旨,十門點示,意深言遠。文而雖迂,舊解不詳,各固所是,繁於異論,雜乎粹旨。余不揆疎昧,深所惜哉!故特遵先範,去諸異同,專取文旨,再為注解,目為顯妙,且符記主之意也。文云:此下但直申一理,使一部經旨,皎在目前。根於此者,不其然歟?若夫分文對相,辨正舛訛,存此舊解,此不復云。

時皇宋熈寧四年冬十一月既望日,於錢塘淨住方丈東軒序。

法華玄記十不二門顯妙解

然此迹門,談其因果,及以自他。

因等法相,玄義備矣。

使一代教門,融通入妙。

直申一理,經旨在茲。原夫聖人為一施三,群情麤別,至此而復情祑理妙,一代融通,百界成佛,出世大意,妙盡於此。

故凡諸義釋,皆約四教及以五味。

待對教味,一代相形,權巧調引,俾機識妙。苟能了妙,即了是開,豈容別求?

意在開教,悉入醍醐。

了妙開麤,待對教味,一切成絕。絕尚無狀,豈復滯麤?判而即開,絕無過此。四十餘年,未暢厥旨。今經一啟,聖意獨彰,妙教醍醐,心佛眾生一而矣。

觀心乃是教行樞機,仍且略點寄在諸說。

上開妙解,已一代融通。今示用解,觀心全心,即名妙觀。非此觀心,教將何設?行依何行?故曰:觀心乃教行樞機也。教既純圓純妙,行必諸妄惑除。依教立行,此之謂也。故記主云:陰等十境,唯在三教。舊云:對偏則無,圓常教有。且夫相對妙教,麤頂在昔,豈絕待圓融,反却在妄心也?正名。此名不正,行將安寄?

或存或沒,非部正意。

行門雖要,部非正談,故存沒互出。止觀專論,則行相方備。

故縱有施設,託事附法,或辨十觀,列名而已。

觀即是心,能所無二,理絕觀圓,義復何陰?今約觀大義,唯斯三種,或用託事,依觀見理。從行.附法,二種亦然。義雖開三,種觀唯一。本文觀心,雖則非正,三相備有,故此列示。矧以五祖,親承有在,了一代之教意,宗法華為根本。述本之要,唯教與觀,記主得意,深叶祖承。教觀之設,唯斯數句,斷盡化源,根乎本要。釋或失措,教觀從設。

所明理境,智行位法,能化所化,意在能詮,詮中咸妙,為辨詮內,始末自化。

上已總敘,此下別陳。總別相顯,聖旨彌彰。然本文廣談境智,及以自化為解首,顯能詮教也。能詮之妙,權別為總,一部咸然,何法是妙?乃以境智始末自他,示其妙相。

故具演十妙,搜括一化,出世大意,罄無不盡。

出世大意,為妙而興,今既談妙,罄乎佛旨。佛旨者何?眾生性是。依性談教,豈復別途?教觀一致,諸法實相,遮那體徧,經文如是。因果俱妙,始絕絕麤,一化功畢,意盡於此。

故不可不了十妙大綱。

十妙大綱,唯佛究了,初心若達,與佛何殊?眾生開佛,知見在茲,稟斯教者,必也如然。雖有肉眼,名為佛眼,此其證也。

故撮十妙為觀法大體。

若了十妙,即此了心,是觀大體,用此造境,無不真實。世間相常,觀與經合,文義相符。

若解迹妙本妙非遙,應知但是離合異耳。因果義一,自他何殊?故下文云:本迹雖殊,不思議一。

既達迹妙,豈與本殊?離合雖異,妙理元同。引證分明,宜加識信。

況體宗用,祇是自他因果法故。況復教相,祇是分別前之四章,使前四章與諸文永異。

上了釋名本迹咸等,了四章與名無別,總三為名,體等何異?舉一例諸,不俟終目。

若曉斯旨,則教有歸。

經言:雖設種種道,其實為佛乘。佛乘者何?妙而已矣。

一期縱橫。

期,猶代也。一代,即縱橫也。時縱教橫,約顯談法華之前,縱橫白固,未知所歸來。至今經顯談歸本,群情驚駭,妙教一興,大事發明,次文見矣。

不出一念,三千世間即空、假、中。

直申妙旨,顯示佛乘。一念三千,即空假中,在此而已。夫一念心起,必對一境。心不並慮,逐境而生。生滅交遷,未曾蹔捨。權乘眾教,雖復斷之,不能除根。情境猶存,與教共住。縱橫既存,妙性莫彰。今點一念,與三千同。其同如何?一念是理。三千世間,即空假中,妙符念性。念根即除,真尚永絕,豈復存妄?真妄俱宿,不二門開。諸法實相,入佛境界。三無差別,一性咸同。含生本具,非造所成。妙法堂奧,上根直入,即登初住。縱橫之相,一切歸源。一門歸然,諸門皆爾。此唯得意,功忌存情。或封執語言,而謂了達,其猶緣木求魚,應無得理。

理境乃至利益咸爾。

境理既然下。九、由此十法皆妙,皆成佛乘。今經題目,立此妙名。

則止觀十乘,成今自行因果;起教一章,成今化他能所。

則者,連上辭也。則知止觀十乘,行此自行,因果起教一章,用此化他,能所方見。兩部文名,義成一致。

則彼此昭著,法華行成,使功不唐捐,所詮可識。

照明著顯,以行成教,以教輔行,功不唐捐者,教行斯在。如此所詮,故云可識。

故更以十門収攝十妙。

欲教成行,非門不入。教既妙矣,舉教而行,豈復異途?故下文云:重述十門,令觀行可識。

何者?為實施權,則不二而二;開權顯實,則二而不二。

就今經談設化之意,施則全實成權,開則權全是實,權實不二,妙在化源。以此為門,入乎佛乘,如指諸掌。

法既教部,咸開成妙,故此十門,不二為目。

宮嗇不得其門,不見宗庿之美;至道不得其門,不覩妙法堂奧。不二為門,豈容情見?門立不見,誰之過與?

一一門下,以六即撿之。

門既成妙,入者作佛,故一一門,撿以六即,顯佛高下,不生功濫,門之功也。

本文已廣引誠證,此下但直申一理,使一部經旨,皎在目前。

一理直了,不難異途,經旨在目,豈虗言哉。

一者色心不二門,二者內外不二門,三者修性不二門,四者因果不二門,五者染淨不二門,六者依正不二門,七者自他不二門,八者三業不二門,九者權實不二門,十者受潤不二門。是中第一從境妙立名,第二第三從智行立名,第四從位法立名,第五第六第七從感應神通立名,第八第九從說法立名,第十從眷屬利益立名。

十妙對門,多少不同,皆從義便。雖則各從於義,不忘本數,咸立十也。

一、色心不二門者,且十如境乃至無諦,一一皆有總別二意,總在一念別分色心。

色心一門,從境妙立。境有七科,法相甚廣,今以色心然而攝之。攝之之相,下文可見。分色心者,不二成二,妄之境也。其體一者,二即不二,妙之門也。故以總別斷盡十門二不二相,使麤妙昭著,門旨不壅。是知境妙不二之門,在乎一念。色心體一,得此之門,寶乘即乘,道場而至。此一既爾,下之九門,觸類而達,達不俟再思。

何者?初十如中,相唯在色,性唯在心,體.力.作.緣義兼色、心,因.果唯心,報唯約色。

此十如境分色心也。下之六境,分對色心,各從於義,在文其詳。

十二因緣,苦、業兩兼,惑唯在心。四諦則三兼色、心,滅唯在心。二諦、三諦皆俗具色、心,真中唯心一。實及無諦,准此可見。

如此分對七科,法相既成,二皆情境也。真如隨緣,成於九界,佛性斯隱,不二門閉。今示此境,俾曉情相,為下不二入門之本。然真中一實,皆理境也,何情之有?法雖屬理,分對在情,但破其情,一時歸性,次文可見矣。

既知別已,攝別入總。

既知別已,結上也。攝別入總,起後也。

一切諸法,無非心性。一性無性,三千宛然。

此釋總相也。上既已示別相,了別為總,乃直示云一切諸法無非心性等,此即攝別入總,了總即性,故使七科咸成不二,即此是門達乎佛乘。佛必三身點示三相,彰一妙體。心性,中也;無性,空也;三千,假也。故云夫三諦者,天然性德。今用此為門,上根一觀直入初住,或內外凡三諦妙理始終如此,一部經旨初後咸然。此門若了,至下不難也。

當知心之色心,即心名變,變名為造,造謂體用。

此愽釋上為二異名。上分色心,即是心性之一,變為色心之二。妄無別妄,全真成妄,亦名事造,亦名迷用。全水為波,其例恒然,故此示之。

是則非色非心,而色而心,唯色唯心,良由於此。

此重釋上了妄成真也。上既全真作妄,全即了妄全真。三障即三德,波是水種,一切皆成,故非色非心,而下封三諦顯矣。宛轉相成,良由於此。

故知但識一念,徧見己他生佛。他生他佛,尚與心同。況己心生佛,寧乖一念。

若如此識,一念之心,全三德性,自他生佛,即此念是。學者若然,佛從誰有耶?

故彼彼境法,差而不差。

未到今經,三法成差,差即不差,妙名益顯也。

二、內外不二門者,凡所觀境,不出內外。

內外分境,唯約所觀妄境成二,非謂不二却分內外。文云:迷謂內外,悟唯一心。然內外之相,此三法分咸諸文。隨諸法相立內外者,來至今經咸成不二,皆可入理,名理為門。

外謂託彼依正色心,即空假中妙故。色心體絕,唯一實性,無空假中。

託彼依正,立外色心。今達此境空假中妙,此境即絕,唯是一性。空假中相,亦須無狀。卓然妙性,與誰對待,立外依正耶?

色心宛然,豁同真淨。無復眾生,七方便異。不見國土,淨穢差品。

色心宛然,同真清淨。順妙空蘊,無復眾生。淨穢國土,依正俱泯。色心外相,一切空淨。

而帝綱依正,終自炳然。

蘊而即立,妙假斯成。說雖前後圓融,一時直申一理,門門如此。

所言內者,先了外色心一念無念,唯內體三千,即空、假、中。

一念若存,內外成隔。剎那無亡,色心相一。體圓性全乎三千,空假中是。

是則外法,全為心性。心性無外,攝無不周。十方諸佛,法界有情,性體無殊,一切咸徧。

妄念既除,外即同內。諸佛與性,一尚不立,曷分二焉?一切咸徧,豈作意乎?

誰云內外色心己他?此則用向色心不二門成。

妙旨一貫,以彼成此,復何爽哉!

三、修性不二門者,性德祇是界如一念,此內界如三法具足。

圓融三諦之謂性,一一常樂之謂德。性德至理,即界如念。念方絕跡,以此為門。修性不二,始終若此。

性雖本爾,藉智起修。

上已明性,此論興修無別。修解性之心,即名為修。下觀行去,盡立修名。名同義別,順善明達,不可雷同。

由修照性,由性發修。

同體照發,更互相成,不害修性天然妙理。

在性則全修成性,起修則全性成修。性無所移,修常宛然。

全性成修,則性無所移;全修成性,則修常宛爾。修性名分,體常不二。

修有二種:順修.逆修。

修有二種,須揀順逆,方免混濫。

順謂了性為行,逆謂背性成迷。

以了為行,豈行異性?以為修,與性天隔。

迷了二心,心雖不二;逆順二性,性事恒殊。

迷了性同,逆順事別。

可由事不移心,則令迷修成了。

豈可迷了二修,使同謂迷心是了,斯為大錯,故特示之。

故須一期迷了,照性成修。

須分照性之心,示為明了。

見性修心,二修但泯。

見性無性,豈復立修?若不了性,修何由泯?

又曉順修對性,有離有合。

置逆論順,理必妙融。離合之相,順理而成。

離謂脩性各三,合謂修二性一。

修性體圓,各具三者,離之狀也;修性分對,共為三者,合之相也。離合同時,未嘗少間;性脩體一,不曾暫別。妙性之文,不思議旨,自然而然,安以情見而分別之?故終曰離合一相,頗得波水之況,下文備矣。

修二各三,共發性三,是則修雖具九,九祇是三。

能發所發,雖各論三,而有九數。九祇是三,離即是合,不二之狀顯矣。

為對性明修,故合修為二。

離合雖一,分對從義;義雖分對,不違妙理;性雖緣了,對修無功,合而說一;修雖有性,欲顯其能,故唯論二;雖此分對,體常自一。

二與一性,如水為波;二亦無二,亦如波水。

波水之喻,親而可鑒。性與一乘,既如波水,二修之事,理亦如然。以喻得解,請詳斯旨。

應知性指三障,是故具三。修從性成,成三法爾。

修若無性,如木無根,佛若無本,從何而成?生本是妙,病不能求,求而即得,速豈過此?

達無修性,唯一妙乘,無所分別,法界洞朗。

達無修性至洞朗者。文雖在此,意實通前。上論修性,豈是未達而分別耶?是知正談性修,實無取捨,分別咸亡,法界常朗,妙不二相,始終一實。言雖前後,不可情迷。若此明了,方可論道。

此由內外不二門成四因果。不二門者,眾生心因既具三軌,此因成果名三涅槃。

因果不二,亦祇全指一念具足三軌妙理。是知不指三軌,念無由破。念既不破,因果永殊。了念即理,因果俱均。若達此者,十門咸成。故色心門云:總在一念,別分色心。亦可例云:總在一念,別分因果。因果諸門兼同,不可情滯。

因果無殊,始終理一。若爾,因德已具,何不住因?

此由理一,乃至斯疑。因若已具,住因即足,何故立果?改因受果,因德何在?

但由迷因,各自謂實,若了迷性,實唯住因。

迷執謂實,因果乃殊。了性住因,與果何爽。

故久研此因,因顯名果。

既若住因,圓人何故復立果稱?故此解云:但久研此因,因顯名果,無別果也。

祗緣因果理一,用此一理為因,理顯無復果名,豈可仍存因號?

辨之則毫髮不差,亡之則始終而一。本末如此,方得六處皆名即佛。

因果既泯,理性自亡。祇由亡智親疎,致使迷成厚薄。

即惑成智,智力淺深,由迷厚薄,薄厚約迷,智常圓足。

迷厚薄故,強分三惑,義開六即,名智淺深。

惑豈非一?厚薄分三,理同事異,豈非厚薄淺深之義歟?

故如夢勤加,空名惑絕。

行雖如夢,不可暫亡;惑雖空名,非行不絕。勤加深薄,相脩而成,蓋由契理,皆如幻也。

幻因既滿,鏡像果圓。空像雖即義同,而空虗像實。

空名之惑,鏡像之果,義雖是同,迷悟虗實,情性相隔。

像實故稱理本有,空虗故迷轉成性。

像現稱理,全性具以無窮;空虗本無,隨智光而輪轉。

是則不二而二,立因果殊;二而不二,始終體一。若謂因異果,因亦非因;曉果從因,因方克果。

非實相之因,無以成圓極之果。形端影直,心也始然。

所以三千在理,同名無明;三千果成,咸稱常樂。

剎那心起,百界同作無明;一念附根,三千咸稱常樂。經云:凡夫賢聖人,平等無高下,但在心垢淨,取證如反掌。心念若存,如掌不反。

三千無改,無明即明。三千並常,俱體俱用。

金碑云:而此三千,性是中道,不當有無,有無自爾。苟能見全,上作無明之念,俱為至明之。體用不二,理亦由斯。上四節文,皆云三千,方見一而無二。

此以修性不二門成。

此上四門,攝自行因果,同一念心,圓觀可了。向下六門,攝化他相,準意可知。

五、染淨不二門者。

染淨之相,法豈然乎?但由物機迷悟之耳。故下文云:三千未顯,驗體仍迷。此之謂歟?迷情若除,淨相自彰。

若識無始即法性為無明,故可了今即無明為法性。

若知無始無明全法性,是了今無明,豈不然乎?今無明在法性何?夫病在不知無明得便,或能了達全法界迷,為我智體,故染淨對機,不差毫末,自爾而成。

法性之與無明,徧造諸法,名之為染。無明之與法性,徧應眾緣,號之為淨。

染淨同體,感應任緣,故群生感心中諸佛,諸佛應心內群生,機應相對,方得如聲答響者也。

濁水清水,波濕無殊。清濁雖即由緣。

以喻化之。若了濕性,清淨何殊?濁即同清,感焉異應?道交之義,識可見矣。

而濁成本有。

物機無始,未曾離合。

濁雖本有,而全體是清。以二波理通,舉體是用。

波理既通,體用咸一,安得不然。

故三千因果,俱名緣起。迷悟緣起,不離剎那。

此舉法體,合上二水,顯性無殊,剎那見性,緣起咸同。

剎那性常,緣起理一。

見性體一,猶波理通,合初、後、中可例知。

一理之內,而分淨穢。

剎那即性,分乎淨穢。方見百界含心,三千自己。

別則六穢四淨,通則十通淨穢。

六穢四淨直約十界分,十通淨穢互就百界弁。雖此通別與剎那性平等無殊,指歸妙境出自法華,言顯於斯。

故知剎那染體悉淨,三千未顯,驗仍迷故。相似位成,六根徧照,照分十界,各具灼然。

以悟顯迷,迷若未了,由剎那在。剎那見性,染體方淨。性淨若何?淨三千性。若了斯旨,方合本經,知法常無性也。

豈六根淨人謂十定十分真迹垂?十界亦然,乃至果成等彼百界。

成何所成?成性百界。應何所應?應機彼群。百界是己,感他豈緣?其心淨則佛土淨。

故須初心而遮而照,照故三千恒具,遮故法爾空中。

初心理觀,遮照同時,空中三千,剎那具足。

終日雙亡,終日雙照。

皆云終日,是顯同時。

不動此念,徧應無方,隨感而施,淨穢斯泯。

念全三千,何動之有?普應群機,無心即徧。應隨感施,淨穢何局?

亡淨穢故,以空以中,仍由空中,轉染為淨。

亡轉雖曰空中,妙假纖塵不易。

空中自亡

染淨即觀,得名為了。病者去藥亡,一切俱蕩,妙性之體,法爾如然。

此以因果不二門成。

非上因果,莫成此用。承躡相由,未甞少間。

六、依正不二門者,已證遮那一體不二,良由無始一念三千。

遮那非徧,徧生之局。群生非局,局彼之徧。局徧局殊,體自純一。果證無證,證彼局性。以果驗因,顯因本有。徧非因有,證復何從。

以三千中生陰,二千為正國土,一千屬依。依正既居一心,一心豈分能所?雖無能所,依正宛然。

遮那極證,依正妙融。妙融之相,全由性具之徧,不出三千。三千依正,全三諦理。理實何在,在迷剎那。剎那性顯,依正宛然,能所俱絕。

是則理性.名字.觀行,已有不二依正之相,故使自他因果相攝。但眾生在理,果雖未辨,一切莫非遮那妙境。

三即俱有,意亦不同,理即全迷。名字.觀行、解行、論有,有雖不同,俱皆未顯。但遮那妙體,依妙常融,雖復俱融,不可混同,順此區別。

然應復了諸佛法體,非徧而徧。眾生理性,非局而局。始終不改,大小無妨。因果理同,依正何別(已見上注)。故淨穢之土,勝劣之身。塵身與法身量同,塵國與寂光無異。是則一一塵剎一切剎,一一塵身一切身。廣狡勝劣難思議,淨穢方所無窮盡。

三諦妙境,空假中觀,契性應變,安局方所?塵身至細,非法體而何興?塵剎雖微,非理土而何有?應本如此,修成乃彰。所以一多相入,身剎重重,符空假中之妙觀,合無差別之果理。法華大教不二之門成,則稱性妙矣。

若非三千空假中,安能成茲自在用?如是方知生佛等,彼此事理互相收。

若非三千,攝境不徧,不空假中,境不是性。故須三千咸空假中,方見諸法實相。因佛體性,生心均一,絕待妙融,俱成佛道,乃得一攝一切,一切攝一。是以法華大事,純顯斯旨,振古少如。獨 今家解由妙旨,並以三千而為指南,可謂盡開權顯實之旨,極三無差別之理。經題妙法,敘之妙名,不可思議法則。略舉界如,具攝三千,妙歎於法,法祇是妙。故記釋妙境云:三千即空性了因等,其文分明。上文又云:不出一念,三千世間即空假中。及斯點示,節節如此。學者不見,覧執三千,有無相攻,違祖背宗,及成法怨,為之柰何?

此以染淨不二門成。

眾聖淨用既曰由生具故,得初心觀已,一念隨位彰顯,方乃染淨依正融攝相成。

七、自他不二門者,隨機利他,事乃憑本。本謂一性,具足自他,方至果位。自即益他。

一性自他,本自常存,本既我心,自他豈別?纔有感即應,未始毫差,非修成而方爾,實一本之天然。

如理性三德,三諦三千。

理性三德,示其性體。三諦三千,顯其圓具。一一圓具三千性體,方得果證。稱性施為,以自益他,豈有二別。

自行唯在空中,利他三千趣物。

三諦既其一心,自他豈應有異?莫以情見,逐語分張,違不二旨。

物機無量,不出三千。能應雖多,不出十界。轉現,不出一念。土土互生,不出寂光。

三千而攝物機,十界而統應化。語辭之異,感應咸均。轉現不離一念,土互不出寂光。豈非全性,全同理性。以此鑑照,自他之相,豈存而乎。門門合於題旨。

眾生由理具三千故能感,諸佛由三千理滿故能應。應遍機徧,欣赴不差。不然,豈能如鏡現像,鏡有現像之理,形有生像之性。

生理同佛而感,佛證齊生而應,纔欣即赴,如影隨形。或謂不然,鏡像之喻,經論所陳,為何法設耶?鏡有現像之理,猶佛三千理滿;形有生像之性,喻生三千理感。感應道交,欣赴不差,法喻相符,如函合蓋,焉不信哉?

若一形對不能現像,則鏡理有窮,形事未通。若與鏡隔,則容有是理,無有形對而不像者。

若一機興感,應而不赴,則應體有窮,形事不通。若與鏡隔,容有是理。既其形對無不像者,反此乃知應無不徧,法無不通。然今家所明感應不差,由生理與應體一不同。諸論黎耶熏變,彼權此實,輔行弁之矣。

若鏡未現像,由塵所遮去,塵由人磨現,像非關磨者。

鏡未現像,由塵所遮;理未趣應,為惑所覆。磨塵雖假於功,現像全由於內。名字.觀行雖常感應,見思當存,顯應未彰,須藉功成,應方內啟。然今家所談,感交互成三十六句,有何一法而非應耶?但顯應妙能在功成耳。

以喻觀法。

觀字平聲。

大旨可知。應知理雖自他具足,必藉緣了為利他功。

緣了無功,性何由發?性德緣了,發性利他,功莫大矣。

復由緣了與性一合,方能稱性施設萬端,則不起自性應無方所。

性雖備足,未契同凡。順性緣了而合性者,方能普應,施設萬端。分證之位,雅斯符旨。

此由依正不二門,成八三業。不二門者,於化他門,事分三密,隨順物理,得名不同。

三密一際,豈可分張?對機事別,故此異陳。了應同法,一體無殊,不二之門,允斯而成。

心輪鑒機,二輪設化,現身說法,未曾毫差。在身分於真應,在法分於權實。

身分真應,法開權實。在昔施權,身法未合,故此離合,明來至今。經即三而一,身法俱融,次文明矣。

二身若異,何故乃云即是法身?二說若乖,何故乃云皆成佛道?若唯法身,應無垂世;若唯佛道,誰施三乘?

垂世施權,雖屬為機,而於理性,妙體常融。今經談性,權實正軌,一體平等,三業身法,豈違不二?

身尚無身,說必非說。身口平等,等彼意輪。色心一如,不謀而化。常冥至極,稱物施為。

冥極施為不動,此念徧應無方。無記化他,出生何盡。

豈非百界一心,界界無非三業?界尚一念,三業豈殊?

百界三業,既居一念,妙豈過此?非開顯至教,曷此宜揚?

果用無虧,因必稱果。若信因果,方知三密有本,百界三業俱空假中,故使稱宜,徧赴為果。

不談百界俱空假中,未見成佛稱性之相。

一一應色,一一言音,無不百界三業具足,化復作化,斯之謂歟。

應色言音,咸皆百界,同生念性,至果顯發,以斯應用,豈有窮乎?

故一念凡心,已有理性,三密相海,一塵報色,同在本理毗盧遮那,方乃名為三無差別。

三密相海,妙性遮那,並指下凡心色本具,乃合經文三無差別。是知無差妙旨,須符念性,色心不二,妙境可觀。故本文云:一切諸法中,悉有安樂性。記至云結束開意,以諸法中有妙理故,方可論開,點示眾生本有覺藏,心佛眾生無差別。既云諸法,豈非九界色心耶?有安樂性,豈非遮那妙境耶?今依妙解,直示斯旨,令成初心圓觀體相,用此觀察,見遮那性與果無別。故輔行云:心造一切三無差別。文理分明,此旨焉可別生穿鑿耶?

此以自他不二門成。

九、權實不二門者,平等大慧常鑒法界,亦由理性九權一實,實復九界,權亦復然。

實不可二,故唯一也。權不可一,故言九也。此直示其相。若圓互具,百界常然。名雖百界,一性無差。群情隔礙,權實乃乖。若依今經,顯斯至理,同一佛乘空假中妙。所以調達悟此而受記,龍女了此而作佛,並由大慧契合法界權實正軌。

權實相冥,百界一念,不可分別,任運常然。

分別若生,此旨全失。任運之然,唯在絕念。

至果乃由契本一理,非權非實而權而實,此即如前心輪自在,致令身口赴權實機,三業一念無乖權實,不動而施豈應隔異?

雙非之理,不異權實,權實之應,全雙非是。

對說即以權實立稱,在身即以真應為名。三業理同,權實冥合,此以三業不二門成。

十、受潤不二門者,物理本來,性具權實。

性具權實,與性無殊,故其熏發,全性而興。

無始熏習,或實或權,權實由熏,理常平等。

性雖本具,不熏無發,熏何所熏?還熏一性,合性熏發,在昔猶昧,於今猶明。群生佛種,從因緣起,師教為緣,全表理性,立修發名。不稟妙教,發性無從,縱有發生,乃成權隔,六道三乘,沈迷可復。

遇時成習,行願所資。若無本因,熏亦徒設。遇熏自異,非由性殊。

成習若異,三草二木,能為事殊,能潤教兩,權乘亦別。至今經開成一地,而受潤俱同,理歸一致。故依今經,無一善根,不性佛道,低頭舉手,童子戲沙,並在斯典,照然可鑒。

性雖無殊,必藉幻發。幻機幻感,幻應幻赴。能應所化,並非權實。

機感應赴皆如幻者,修全在性,理必如幻。雖即如幻,感應益彰。故使物機應契僉同,寂光無非法顯。

然由生具非權非實,成權實機;佛亦果具非權非實,為權實應。物機應契,身土無偏,同常寂光,無非法界。

文理分明,解不合旨,徒目云云,無由顯發。如水至冷,飲者方知,此須明解,執言奚為?

故知三千同在心地,與佛心地三千不殊。四微體同,權實益等。

受益之權。了斯經旨,達己心地三千妙性,與佛果證妙性,豈殊方合?四微同體,皆一地之所生;三草二木,感一雨之所潤。實纖塵而無爽,何一法而非真?普使一切感成佛道,豈虗也哉?故復經云:無有一人獨得滅度,皆以如來滅度而滅度之。大哉至教,潤物成功也如此。

此以權實不二門成,是故十門,門門通入色心,乃至受潤咸然,故使十妙始終理一。

本文為解妙字,不設十相,妙無始終,不語三千,性體不圓,既圓且妙,方乃因果自他,咸同一本,十門交通,一一相入,豈是作意,理自當然。

如境本來具三,依理生解,故名為智。智解導行,行解契理,三法相符,不異而異。假立淺深,設位簡濫,三法祇是證彼三理。

自行因果。五章已立,一妙無殊。化他全此,始末分明。鏡智行位,一而無爽。不二之門,昭然在目。

下之五章,三法起用。三法既是一念,三千既空假中成,故有用。若了一念,十方三世諸佛之法本迹非遙,故重述十門,令觀行可識。

大式妙解開佛知見,苟不如此,出世妙旨其何以宣?然雖至歎不離一念,若依今經而了念者,則一部妙旨皎然自心,十方佛體全我本性,誠堪信矣。摩訶止觀一念三千而為妙境,直指介爾全三千性而立佛乘,明不思議,文理顯然也。噫!世之輪扁賤藝,妙尚子不能傳,況出世至道,豈易了之?然上所言,蓋筌罤也。苟不體道,如闕魚免,焉妄執滯耶?故大意云:若欲修習,並須口決。今此亦爾,若欲解乎妙旨,非口決而難通。苟無妙解,其何以行?重述十門,令觀行可識,言在此焉不信哉?

首題既爾,攬別為總,符文可知。

釋題是總,釋文是別,總別相貫,妙旨一如也。

法華玄記十不二門顯妙(終)
Hán Việt
Việt dịch
English